robbie čeština

Příklady robbie francouzsky v příkladech

Jak přeložit robbie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli Robbie, to nevím.

Pour Robbie, je ne sais pas.

Dobré ráno, Robbie.

Bonjour, Robbie.

Vidíš jaké hezké šaty mi Robbie přivezl z Aberdeenu?

Tu as vu la jolie robe que Robby m'a ramenée d'Aberdeen.

Jsem rád, že Robbie je zpátky.

Content que Robbie soit de retour.

Robbie má brouka v hlavě.

Rien que de plus normal.

Robbie! To rád slyším.

Toi, moi, mais la plus bruyante est Norvégienne.

Robbie, člověče, přešel jsi na druhou stranu.

Demain. Durant le Conseil?

Robbie, jsi na mě moc chytrý.

Que pourrions-nous espérer ici, Polly et moi?

Ale Robbie to říká dobře.

Mais préparer un sermon me prends toute la semaine.

A ty teď řekneš, Robbie, že každý se musí postarat sám o sebe a chováš se, jako bys mluvil za polovinu ostrova, když nejsi ani dva dny zpátky z práce na lodích, které nás ničí!

J'ai pu garder un toit sur ma maison, et élever décemment mes enfants. Et toi, Robbie, tu viens me dire que c'est chacun pour soi et tu te mets à parler pour la moitié de l'île, alors que tu viens de travailler sur un de ces chalutiers!

Už dlouho přemýšlím o tom, co Robbie právě řekl.

Où trouverons-nous les hommes qui nous manquent?

Jessie a Jean z Grisengarthu, připravte se na pohřeb Robbie Mansona, zítra ve 12.

Jessie et Jean Grisengarth, préparez-vous aux funérailles de Robbie Manson, demain, à 12 h.

Magnusi z Quenesteru, připrav se na pohřeb Robbie Mansona, zítra ve 12.

Magnus Quenester, prépare-toi pour les funérailles de Robbie Manson, demain, à 12 h.

Připravte se na pohřeb Robbie Mansona, zítra ve 12. Zítra ve 12.

Prépare-toi pour les funérailles de Robbie Manson, demain, à 12 h.

Možná hledáte...