rocheux francouzština

skalnatý

Význam rocheux význam

Co v francouzštině znamená rocheux?

rocheux přídavné jméno

— (Géologie) Qui est couvert de rochers ; qui est formé de rochers. ⋄ L’oued En-Nedja coule à nos pieds dans un ravin verdoyant et se perd dans un paysage rocheux au Sud-Ouest. ⋄ C’étaient de hautes falaises rocheuses, des cascades et de larges fleuves bouillonnants et désolés, des bouquets d’arbres et des fourrés de plus en plus rabougris. ⋄ Les espèces plus haut citées se retrouvent encore sur des aires réduites qui, sans être rocheuses, présentent une très faible couverture de terre végétale formant autant de petites unités topographiquement et floristiquement bien définies.

Překlad rocheux překlad

Jak z francouzštiny přeložit rocheux?

rocheux francouzština » čeština

skalnatý žulový kamenitý

Příklady rocheux příklady

Jak se v francouzštině používá rocheux?

Citáty z filmových titulků

Jim Bridger et moi, nous visitions un de ces contreforts rocheux, voyez-vous, quand nous l'avons vu, l'autre, avec ses deux grandes ailes dans le dos et sa harpe.

S Jimem Bridgerem jsme se vydali na úpatí Skalistých hor. A tam jsme jednoho dne potkali chlapa, který měl obrovský pár bílých křídel a v ruce harfu.

Le terrible piton rocheux et le lac de sang.

A strašná hora jehel a jezero krve.

Nos sources le situent de l'autre côté d'une chaîne de pics rocheux, à l'ouest.

Podle všeho by měl být na druhé straně širokého skalnatého štítu směrem na západ.

Quoi que ce soit, ça semble bien rocheux.

Terén vypadá, zvětší částí kamenitý.

Tous d'urgence au plateau rocheux dominant la rivière.

Dostavte se na skalní plošinu. -Už jedeme, pane.

Je vois des lacs de sang et des pics rocheux, et j'entends des cris de malédiction.

Jejich kletby pocházejí z děsivých míst. Řeky krve a hory nenávisti.

Je ne peux imaginer que la fondation Larrabee gaspille ses deniers pour l'étude de déchets rocheux préhistoriques.

Nedokážu si představit, že by Larrabeeho nadace. vyhodila spoustu peněz za studium skládky prehistorického kamení.

Sur le banc rocheux, non loin de l'avion.

Na mělčině pod hladinou u letadla.

Tu finiras ta vie sur un îlot rocheux peuplé de seuls oiseaux, pas un îlot répertorié sur une carte, ce serait trop grand pour toi.

Budeš pykat jako tvoje matka. Daleko, kdesi na skalách, uprostřed moře, jenom ve společnosti ptáků.

Les fondations pourraient transmettre les vibrations au lit rocheux.

Přes základy by se vibrace mohly přenést do podloží.

Pointillée rocheux ils sont aussi.

Pořádné skály.

Je vois déjà les uniformes bleus en une longue file sanglante remonter cette colline jusqu'au sommet rocheux.

Jako bych viděl modré kabáty v jedné dlouhé krvavé chvíli útočící na skalnatý vrchol.

Il y a trois compagnies fédérales sur ces deux pics rocheux à notre flanc droit.

A tam na těch skalistých pahorkách vpravo, jsou tři sbory Unie.

Les Fremen les ont trouvés dans une grotte du bouclier rocheux.

Fremeni je našli v jeskyni štítových hor.

Možná hledáte...