rotin francouzština

ratan

Význam rotin význam

Co v francouzštině znamená rotin?

rotin podstatné jméno

— Genre de palmiers, à tige flexible et annelée. ⋄ Parmi les palmiers, les rotins méritent une mention spéciale. Réunissant environ 300 espèces, dont une cinquantaine est exploitée, les rotins sont présents en Afrique et en Asie du Sud-Est. — Une tige de cette plante, quand utilisée à la confection d’un objet. ⋄ Elle déplaça son corps bouffi, le fauteuil de rotin couina comme un tout petit lapin. ⋄ Je possède aussi, et suis prêt à vous céder en prime car vous m’avez l’air bonne pâte, ajouta le bateleur passant de la coque à l'âne, une très belle crèche en rotin datant de 1982, pure expression de la tradition vannière quinocéenne. ⋄ Fauteuils, têtes de lit, paniers, miroirs soleil, luminaires… on ne compte plus les déclinaisons offertes par le rotin, l’osier et autre bambou, souvent mis dans le même sac des fibres exotiques. — (Par extension) Canne en tige de rotin. ⋄ Il avait un puissant rotin de deux cents francs à la main. — Sonde de jonc pour dégorger les tuyaux des égouts.

Překlad rotin překlad

Jak z francouzštiny přeložit rotin?

rotin francouzština » čeština

ratan

Příklady rotin příklady

Jak se v francouzštině používá rotin?

Citáty z filmových titulků

Pas un rotin.

Dobrýtro, Georgi. - Ani zlámanou grešli.

Pas un rotin.

Ani zlámanou grešli.

Du rotin?

Nějakej druh židle?

Ils ont du rotin.

Mají rákos.

Elle a la maison, lui un appart que ma sœur va décorer en rotin.

Ona dostane dům, on bude v bytě, který ségra vyzdobí proutím.

Tu veux dire en rotin.

Myslíš kuchyňský kout.

Je peux vous faire des prix sur les meubles en rotin.

Mohu vám zajistit skvělou nabídku, jen co si budete přát.

Enquêter sur des meubles en rotin.

Vybrat si nějaký pěkný nábytek.

Grand Dieu, planquez les meubles en rotin.

Bože, schovej ten proutěný nábytek.

Tout est en bambou et en rotin. - Merde, alors.

Tohle vězení je z bambusu a rákosu.

J'ai vu des meubles en rotin dans un magazine. Avec la baignoire, ça ferait bien.

Viděla jsem v časopise pěkný ratanový nábytek.

Du rotin, ce serait joli, non?

Nemyslíš, že by byl ratan fajn?

Je postule aussi pour le rotin.

Vedu rákosovou platformu.

Si j'ai pas de journal, le rotin des sièges les déchire.

Když neseženu noviny, rákos na sedadlech je zničí.

Možná hledáte...