rubéole francouzština

zarděnky

Význam rubéole význam

Co v francouzštině znamená rubéole?

rubéole

(Nosologie) Maladie éruptive très légère.  La rubéole contractée par une femme enceinte au cours des premiers mois de la grossesse peut entraîner de graves malformations chez le fœtus.

Překlad rubéole překlad

Jak z francouzštiny přeložit rubéole?

rubéole francouzština » čeština

zarděnky

Příklady rubéole příklady

Jak se v francouzštině používá rubéole?

Citáty z filmových titulků

Est-ce ma faute si elle a la rubéole?
Můžu za to, že tu chytila zarděnky?
À ce propos, ma petite a eu les oreillons, la scarlatine et la rubéole.
Má dcera měla zarděnky, příušnice a spalničky.
J'ai dû traiter deux dépressions, trois cas de vérole, une rubéole et honnêtement, je suis crevé.
Měl jsem dvě nervová zhroucení, tři případy neštovic, jedny spalničky a upřímně, jsem hotový.
Comme si la Terre avait la rubéole ou de l'herpès facial, hein?
Lidi maj takový choroby jako jsou zarděnky nebo opar na rtu, že jo?
Contre la rubéole et l'hépatite. Le labo est au second.
Potřebujete očkování proti zarděnkám a další vakcíny.
J'ai eu la rubéole au collège. J'ai eu le temps de lire. On a de la chance.
Na střední jsem měla rovnátka a hodně času ke čtení.
C'est pratique d'avoir la rubéole.
Co je?
J'ai eu la rubéole en 5ème, et j'ai été forcée de me montrer à la fête de noël.
Mám z toho zarděnky pátého stupně. Vždycky jsem musela být na vánoční oslvě.
Quand j'étais enceinte, j'ai eu la rubéole. Le virus l'a rendu sourd.
Když jsem byla těhotná, dostala jsem zarděnky virus ho připravil o sluch.
La rubéole? Ne t'approche pas d'Emma.
Protože jinak k Emmě nechod, není očkovaná.
Maintenant que j'y pense, ça ressemble à la rubéole.
Když o tom uvažuju, asi to budou spalničky.
Ni toxoplasmose ni rubéole.
Vyloučíme toxoplazmozu a rubeolu.
C'est beu-être la rubéole.
Byslíme be si, že by to bohli být sbalničky.
Un sirop contre la rubéole, à prendre toutes les heures.
Lék na spalničky, který je nutno podávat každou hodinu.

Možná hledáte...