rumination francouzština

žvýkání

Význam rumination význam

Co v francouzštině znamená rumination?

rumination

Action de ruminer.  La présence de fibres longues est indispensable pour les ruminants, puisqu’elles interviennent dans la stimulation mécanique du rumen, à l’origine du réflexe de rumination/éructation. (Figuré) Fait de ressasser une pensée.  À son avis, on ne pouvait s’attarder plus longtemps dans un tel état sans tomber dans une sourde, vide et bienheureuse rumination, à moins qu’on étayât son adoration d’un solide échafaudage de pensées et de convictions qui ne serait plus tout à fait de même nature qu’elle.  Je songeai que si j’adoptais durablement ce style de vie, je ne tarderais pas à devenir le gros chat préfiguré par Biscuit. Cette rumination favorisa mon enlisement dans le sommeil.

Překlad rumination překlad

Jak z francouzštiny přeložit rumination?

rumination francouzština » čeština

žvýkání

Příklady rumination příklady

Jak se v francouzštině používá rumination?

Citáty z filmových titulků

Méfions-nous de notre tendance à la rumination, car l'heure est à l'action, non pas à la pure réflexion.
Princ dánský se vzdá trůnu, mládí i lásky.
Hamlet incarne la lutte tragique entre action et inaction, entre hésitation et rumination, et action.
Hamlet je Germán. Osamělý rytíř se vznešenými ideály.

Možná hledáte...