sûr de son coup
přídavné jméno
—
Qui fait un coup en étant assuré de gagner.
—
(Figuré) (Familier) Qui a si bien pris ses mesures dans une affaire qu’on est assuré qu’elle réussira.
⋄ Loth, roi d’Orcanie, s’adressant à sa femme Anna de Tintagel — Vous êtes sûre que vous n’allez pas regretter ? je veux dire : vous êtes sûre de votre coup ?Anna de Tintagel — Quand on veut être sûr de son coup , mon petit bonhomme, on plante des carottes, on ne joue pas les chefs d'État !…