sableuse francouzština

Význam sableuse význam

Co v francouzštině znamená sableuse?

sableuse podstatné jméno

— Appareil qui projette du sable afin de nettoyer des pièces métalliques. ⋄ Une petite sableuse à air comprimé est très utile dans une fonderie. — (Familier) Engin qui répand du sable sur les routes enneigées, ou verglacées. ⋄ Une sableuse passe dans la rue. À quoi bon sabler ? À quoi bon faire la guerre au verglas ?

sableuse podstatné jméno

— Celle qui pratique le sablage. — Celle qui fait des moules en sable dans les fonderies. — Celle qui sable un verre de vin ou de champagne.

Příklady sableuse příklady

Jak se v francouzštině používá sableuse?

Citáty z filmových titulků

Et maintenant, je vais te découper. et te passer à la sableuse.

A teď. tebe rozřežu na malý kousky a obrousím ti kůži.

Qu'y a-t-il dans la sableuse?

Co je v pískovišti, Will?

Défaut d'autorisation pour le décapage des navires à la sableuse.

Neměli povolení od státu na čištění lodí otryskáváním.

Décapez-les à la sableuse!

Dolů s nimi!

Le bébé calmar va alors dériver le long de la plaine sableuse et tenter sa chance.

Tyto olihní mláďata poté budou směřovat pryč přes písečnou planinu. zkusit své štěstí.

Endurant la chaleur intense des hauts plateaux brésiliens, voyageant sur une route sableuse et sans fin ne menant nulle part, les naufragés de cette saison ont été divisés en 2 tribus et ont commencé un jeu féroce où les premières impressions font tout.

Trosečníci této řady museli vydržet intenzivní žár brazilské vysočiny, cestovali po prašné, nekonečné cestě do ztracena, byli rozděleni do dvou kmenů a měli začít nemilosrdnou hru, kde první dojem znamenal všechno.

Si vous l'aérez, elle devient sableuse.

S citem. Díky bublinkám to bude zrzavé.

Le gars du magasin pense que je dois louer une sableuse.

Ten chlap v obchodě mi poradil, ať to znovu přemaluju.

On a refait le stuc, la chambre, on a décapé à la sableuse et fumigé le sous-sol.

Udělali jsme, úplně nový štuk, celou ložnici, pískování, vykouřili suterén.

Oui, tout le capot. Je l'ai décapé à la sableuse.

Úplně celý jsem to obrousil.

Si je peux juste combiner cette sableuse avec un diamant, ce sera bon.

Kdybych zkombinovala tenhle blaster s diamantem, jsem v pohodě.

La poussière de coquilles de noix sert aussi comme sableuse pour laver les carreaux de piscine.

Ukázalo se, že zemina z ořechových skořápek se používá i na čištění bazénových obkladů.

La musique était sableuse et le soleil était là. et il atteignait une haute note et le ciel se fendait de bleu.

Hudba byla písčitá a bylo tam slunce. a když zahrál vysoký tón, obloha se změnila v modř.

Je ne connais aucune sableuse qui peut faire une coupe si précise, donc je pense qu'un méta-humain a pu faire ça.

Neznám na trhu pískovací pistoli, co dokáže tak precizně řezat, takže to podle mě mohl udělat metačlověk.

Možná hledáte...

sableux