saccadé francouzština
trhavý
Význam saccadé význam
Co v francouzštině znamená saccadé?
saccadé
Překlad saccadé překlad
Jak z francouzštiny přeložit saccadé?
saccadé francouzština » čeština
Příklady saccadé příklady
Jak se v francouzštině používá saccadé?
Citáty z filmových titulků
C'est un mouvement court et saccadé.
To je krátké trhnutí, takhle.
C'est faible, court, saccadé. Irrégulier.
Rychlý, tvrdý, skákavý nepravidelný.
C'était trop saccadé.
Bylo to moc ostré a staccato.
Des lésions cérébrales. Le sujet se comporte comme s'il était ivre. Un discours saccadé, des pertes de mémoires, et cetera.
Inu, může tam být takové zjizvení mozku, že se chovají jakoby byli opilí, nezřetelná řeč, ztráta pměti a podobně.
Oh. huh. C'est saccadé.
Vrzalo to, ale teď se nic takového neděje.
J'ai juste entendu le bruit famillier saccadé de la craie J'ai pensé que cela pouvait être intéressant.
Jen jsem zaslechl to známé staccato klapání křídy myslel jsem, že by to mohlo být něco zajímavého.
Pouls rapide et saccadé!
Stoupá mu puls.
Roulés de la peau de vos visages et me suis à certains carpaccio ou le visage de l'homme saccadé.
Vyrval bych vám kůži z vašich ksichtů. a nasadil bych si tu kůži, a udělal ze sebe lidské carpaccio nebo obličejovej ksichtík.
Votre main est spéciale car il a saccadé un tel robinet spécial.
A tvá pravá ruka je vyjímečná, neboť masturbuje výjimečného ptáka.
Son pouls est saccadé, il a l'esprit troublé et les yeux rouges.
Jeho puls je nepravidelný. Jeho srdce běží o závod a jeho oči jsou překrvené.
Non, un séisme, c'est aléatoire, saccadé.
Ne, zemětřesení jsou nahodilá. Čára je zubatá.
Le ferry fin des années puis il devient saccadé, et je dois vraiment.
Trajekt má zpoždění, pak je rozbouřená voda a já vážně musím.
Il est tout saccadé.
Je jako sušené maso.
Le pouls est saccadé, mais constant.
Puls je nitkovitý, ale stálý.
Možná hledáte...
saccade |
saccadée |
saccarifère |
saccage |
saccarimètre |
saccager |
saccarin |
saccarimétrie |
saccagner |
saccarase |
saccarate |
saccareux