sachet francouzština

taška

Význam sachet význam

Co v francouzštině znamená sachet?

sachet podstatné jméno

— Petit sac. ⋄ Un sachet de biscuit. ⋄ Porter sur soi du camphre dans un sachet. — Petit coussin où l’on met des parfums, des senteurs. ⋄ Des sachets parfumés.

Překlad sachet překlad

Jak z francouzštiny přeložit sachet?

sachet francouzština » čeština

taška váček vak sáček pytlík pytel

Příklady sachet příklady

Jak se v francouzštině používá sachet?

Citáty z filmových titulků

Un charme contre les sorciers dans chaque sachet!

Je to teplé a čerstvé! Je to protijed proti čarodějnicím!

Deux boîtes de biscuits, du fromage, un sachet à l'orange ou au citron, quatre sucres, un paquet de cigarettes, des allumettes, un paquet de bonbons, un autre de chewing-gum.

Dva balíčky sušenek, sýrová konzerva. Citrónová a pomerančová šťáva v prášku. Čtyři kousky cukru.

En sachet, dans de l'eau bouillante.

Obvykle zaliji sáček horkou vodou.

Le deuxième sachet, tu l'as gardé!

Máš ještě tu jednu dávku?

Ou va mon chemin? Qu'est-ce que je vais faire de ma vie? Qu'est-ce qu'il y a dans ce sachet surprise qu'est mon esprit?

Kam vlastně kráčím, co hledám, se ptám, co skrývá zmatek, který v hlavě mám?

Bien, M. Sachet de Thé.

Jistě, pane Smlékemne.

Du coup, un sachet de trois dollars en coûte sept!

Kvůli nim musíme platit 7 dolarů za 3-dolarovej pytlík.

Un sachet de marrons.

Pytlík kaštanů, prosím.

Qui veut un sachet de glace?

Chce někdo pytlíky s ledem?

Si vos achats atteignent les 5 dollars ou plus dans la prochaine demie-heure nous vous offrirons un sachet de bonbons, gratuitement pour les ramener à la maison pour vos enfants ou pour votre plaisir personnel.

Pokud v následující půlhodině nakoupíte za pět dolarů a víc, dostanete zdarma balíček bonbónů, který můžete vzít domů dětem, nebo si na něm smlsnout sami.

J'ai tout mis dans un seul sachet, c'est plus pratique.

Přesypal jsem všechny obálky do jednoho pytlíku, je to šikovnější.

C'est comme un sachet ou un pot-pourri, non?

To je něco jako směsice vonných látek, že?

J'en veux un sachet.

Vezmu celý balení.

Il y a un sachet de thé qui pousse.

Roste tam čajovej sáček.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Or, un contenu de matériaux nucléaire de la taille d'un simple sachet de sucre suffit à la fabrication d'un dispositif capable d'exterminer plusieurs centaines de milliers de personnes, et d'infliger plusieurs milliards de dollars de dégâts.

Přesto i tak malé množství jaderného materiálu, že se vejde do pytlíku s cukrem, postačuje ke konstrukci zbraně s potenciálem usmrtit statisíce lidí a napáchat škody ve výši mnoha miliard dolarů.

Možná hledáte...