pytel čeština
Překlad pytel francouzsky
Jak se francouzsky řekne pytel?
Příklady pytel francouzsky v příkladech
Jak přeložit pytel do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pytel cukru pro soudruha Pavlovova.
Un sac de sucre pour M.Pavlov.
Je to na pytel.
Une vraie misère, oui!
Ať přinese pytel a mapu.
Dis-lui de prendre le sac de tabac et la carte.
Popadni ten pytel, Slime.
Ramasse ce sac, Slim.
Hej, kde je ten pytel?
Où est ce sac?
No ano, není tohle pytel, který přinesl Luc?
Mais oui, tu ne vois pas ton sac?
Držel jsi pytel za špatný konec. protože skutečné peníze nezůstávají u texaských chovatelů.
Mais vous vous y êtes pris par le mauvais bout, car l'argent ne se trouve pas chez les éleveurs du Texas.
Máš pytel na peníze?
Tu as un sac?
Podívej, pytel je prázdný.
Regardez, le sac est vide.
Je jako pytel plný želé.
On dirait un sac plein de gelée.
Má s sebou jutovej pytel.
Il trimballe un sac.
Víš dokázal bych sníst celej pytel.
Je pourrais avaler ce sac entier de.
Seděl jsem v kanceláři na měkkém polštáři, dával rozkazy, lidé skákali a za týden jsem vydělal pytel peněz.
J'étais peinard dans un bureau. Je donnais des ordres et gagnais du fric.
No, nejen jedno přání. Celý pytel přání.
J'ai fait beaucoup de vœux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od té doby se s podobnými návrhy roztrhl pytel, obzvláště ve vztahu k bezpečnostní a zahraniční politice.
Des idées semblables sur la sécurité et la politique étrangère ont été développées depuis.
Donedávna jsme ještě žili v ekonomice, kde byl základním zdrojem hodnoty ingot oceli, barel ropy či pytel pšenice.
En effet, nous vivions avant dans une économie dans laquelle la source acceptée de valeur était un lingot de fonte, un baril d'huile ou un boisseau de blé.