sacrément francouzština

Význam sacrément význam

Co v francouzštině znamená sacrément?

sacrément příslovce

— D'une manière sacrée. — Très. ⋄ Ce Tactale était le mari de la femme-chef, la mère du Grand-Soleil; c'était à la fois un fier filou et un gars qui avait la langue sacrément bien pendue. ⋄ L'année dernière,il s'est fait en Inde un nombre considérable d'adeptes, ce qui est sacrément remarquable quand on pense qu'il est Américain.

Příklady sacrément příklady

Jak se v francouzštině používá sacrément?

Citáty z filmových titulků

Tu es déjà sacrément célèbre.

Poslouchej, už teď jsi slavný.

Tu dois être sacrément fatigué de trimballer ce qu'il y a dans ce sac.

Musíš bejt unavenej, když toho tolik taháš v tom starým pytli. Nejsem unavenej.

J'en ai sacrément marre de son attitude.

Ještě se z ní zblázním.

C'est sacrément méchant de dire ça au vieux père de Pearl.

To jseš ale ke starýmu tátovi Pearl dost tvrdej.

Dude, tu as sacrément de la chance.

Dude, ty máš vážně štěstí.

Il est sacrément beau, cousine Loxi.

Je to ale fešák, sestřenko Loxi.

Vous vous êtes sacrément emmêlé.

Jste trochu zmaten.

Bien sûr, quand je saurai qu'ils sont en Californie, j'aurai sacrément besoin de cet avocat.

Ovšem až uslyším, že jsou v Kalifornii, budu toho právníka chtít, budu ho moc chtít.

Votre casier est sacrément épais.

Tvůj trestní rejstřík nebere konce.

Ce Bernie Tucker a dû sacrément se défendre.

Ten Bernie Tucker, musel se dostat do pořádné rvačky. - Ne.

L 'exploitation d'une concession était sacrément dangereuse. car on ne savait jamais où et quand ils allaient se manifester.

Pro zlatokopy se práce na dolech stala notným nebezpečím. protože nikdo nevěděl, kdy nebo kde se zase ukážou.

Johnny Sombrero a l'air sacrément content.

Johnny Sombrero je s něčím náramně spokojenej.

Il nous serait sacrément utile s'il survivait.

Moc by se nám hodil, kdyŽ to přeŽije.

Je t'ai dit que le marshal était un gars sacrément rapide.

Říkal jsem ti, Že šerif se před ničím nezastaví.

Možná hledáte...