sage-femme francouzština

porodní bába, porodní asistentka

Význam sage-femme význam

Co v francouzštině znamená sage-femme?

sage-femme podstatné jméno

— (Médecine) Praticienne ou praticien qui aide à l’accouchement et qui prend en charge le nouveau-né. ⋄ Tandis que sous l’empire des anciennes lois, l’état de perruquier et celui de baigneur étuviste étaient assujettis à une réglementation sévère, l’exercice de la profession de sage-femme était abandonné aux premières venues. ⋄ Oum el Aâz était vieille. Elle exerçait la profession de sage-femme et de guérisseuse. ⋄ Au milieu d’un cercle affairé de commères accourues pour donner soi-disant leurs soins à l’accouchée, la sage-femme triomphante brandit un petit être rougeaud, gigotant, qui braillait d’une voix obstinée et sonore. ⋄ Aucun [homme] n’a envisagé de s’intituler « Monsieur la Sage-Femme » quand en 1982 la profession s’est ouverte aux deux sexes. En toute logique, s’est créée aussitôt une commission de terminologie médicale afin d’étudier les masculins possibles, les avis se partageant entre « sage-homme », « un peu moyenâgeux à leur goût » et « maïeuticien », mot forgé du grec pour impressionner la clientèle… noblesse oblige ! ⋄ Ils ne sont que deux sages-femmes dans tout le Pays-Haut. Alexandre Obtel est l’un d’eux, à l’hôpital de Mont-Saint-Martin et à Jarny. ⋄ Personne qui aide à l’accouchement

Překlad sage-femme překlad

Jak z francouzštiny přeložit sage-femme?

sage-femme francouzština » čeština

porodní bába porodní asistentka porodní sestra porodní

Možná hledáte...

sage | femme