saladier francouzština

mísa na salát, mísa, miska na salát

Význam saladier význam

Co v francouzštině znamená saladier?

saladier podstatné jméno

— Grand bol dans lequel on prépare et on peut servir une salade. ⋄ […], c'est la potée blanche, une potée de pommes de terre cuites à l'eau, servies toutes rondes dans un saladier profond et sur lesquelles la grande Lucie verse un plein poêlon bouillant de lard fondu. — (Par extension) Contenu de ce grand bol. ⋄ contenant à salade

Překlad saladier překlad

Jak z francouzštiny přeložit saladier?

saladier francouzština » čeština

mísa na salát mísa miska na salát miska

Příklady saladier příklady

Jak se v francouzštině používá saladier?

Citáty z filmových titulků

Lurch, je vois que le saladier est prêt.

Lurchi, vidím, že už máš připraveny poháry.

Tu les égouttes et tu les verses dans un saladier.

Konzervu tuňáka vyklopíš do mísy.

On va encore perdre 2 heures pour lui mettre le saladier sur la tête! Et toi ma jolie, tu sais tes répliques?

Až jí prdnou na hlavu to zelí?

Tu devais tenir un saladier de raisin derrière Myrna Loy.

Máš velkou roli, budeš držet Myrně Loy hrozny.

Ici, on se bat pas pour manger et on te jette pas dans le saladier.

Když nemusíš bojovat o žrádlo a lidi tě nedávají do útulků.

On va mettre les mains dans le saladier. et écraser les tomates.

Musíme sáhnout rukama do mísy a rozmačkat rajčata.

Et le saladier partit avec la cuiller, mais Hawaï était le seul État qui reconnaîtrait leur mariage.

A talíř utekl se lžičkou, ale jen Hawaij uznala jejich manželství jako legální.

Faut une balle de tennis, un saladier, de l'essence.

Skvělá hra. Vezmeš tenisák, do mísy naliješ benzin.

Vous avez un grand saladier?

Můžu si půjčit velkou mísu?

C'est l'été dans un saladier!

V tý misce voní celý léto.

Que fait ton chat dans mon saladier?

Co dělá ta kočka v míse?

Tu regardes ce saladier depuis 5 minutes.

Zíral jsi na tu číši už pět minut.

Si j'le remmène pas maintenant, il va dégobiller dans ce saladier.

Musím ho odvést hned. Chceš, aby se vyzvracel do salátové mísy.

Tu as effacé M. et Mme Evan Handy et leur saladier en verre. Attends.

Vymazala jsi skleněnou mísu od Handyů.

Možná hledáte...