salutation francouzština

pozdrav

Význam salutation význam

Co v francouzštině znamená salutation?

salutation

Action de saluer; mot pour saluer.  Quelques paroles de salutation cérémonieuse eurent vite fait de la renseigner: c'était des parentes d'un prétendant, …. (Plus courant) Manière de saluer un peu exagérée.  (Plus courant) Manière de saluer un peu exagérée.

Překlad salutation překlad

Jak z francouzštiny přeložit salutation?

salutation francouzština » čeština

pozdrav uvítání pozdravení

Příklady salutation příklady

Jak se v francouzštině používá salutation?

Citáty z filmových titulků

Non, une bonne vieille salutation américaine.
Vůbec ne. Je to tradiční americký pozdrav.
La salutation et la chevalière sont des rituels qu'observe l'ordre secret de la franc-maçonnerie.
Podaní rukou v kruhu. Rituální znamení tajné lóže svobodných zednářů.
Non, il faut une salutation bien faite, d'humble pêcheur.
Ne, potřebujeme dobrý konec, jako dva pokorní hříšníci.
A bord de la sonde spatiale, des photos de la Terre, des messages de salutation et des morceaux de musique.
Na palubě této vesmírné sondy jsou fotografie Země, ústní pozdravy a směs hudebních skladeb.
A chaque passage, il faut inventer une salutation.
Pokaždé musíte přijít s nějakým novým pozdravem.
Ah oui, la poignée de main est une forme de salutation.
Ano, řekli mi, že třesení rukou je forma pozdravu.
Est-il possible pour vous de trouver un plus forme civilisée de salutation, Bertie?
Pokud by jsi mohl mít trochu cilizovanější pozdrav, Bertie?
C'est une espèce de formule de salutation.
Je to takový pozdrav.
On doit s'adresser à une personne par son rang, non par sa salutation.
Je zvykem oslovovat vojáky hodností, pane,. ne titulem.
Envoyez un message de salutation.
Spojte se s nimi. Žádná odpověď.
Une salutation traditionnelle des résidents pour M. Hunt.
Co tak tradiční vězeňské přivítání, pro pana Hunta.
Ça pourrait être des débris, ou une salutation. Ça pourrait être quelqu'un nous tirant dessus.
Možná trosky, možná bouřka, možná do nás někdo střílí.
Quelle belle salutation.
Líbej mě. Ano!
Ils nous offriront une pierre de J'Kah comme geste de salutation.
Na konci naší návštěvy nám bude nabídnut kámen Jicar jako gesto požehnání.

Možná hledáte...