salva čeština

Překlad salva francouzsky

Jak se francouzsky řekne salva?

salva čeština » francouzština

salve décharge

Příklady salva francouzsky v příkladech

Jak přeložit salva do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitáne Waringu! Vyčistíme palubu k akci, Henry. Tady přichází, poslední boční salva.

Dégageons le pont, la dernière bordée arrive.

Salva, ó Pane, tvoji služebníci!

Seigneur, sauve tes serviteurs!

Příští salva bude přesnější.

Les prochains tirs seront plus précis.

Na jeho poctu ať dnes každý přípitek v Dánsku ohlásí salva z děl, až nebe ozvěnou k zemskému hromování také radostně zahřmí!

Que le canon vienne rythmer le nombre de coupes levées à cette table à nos santés et que le tonnerre des cieux réponde aux canons de la terre, mêlant son grondement au bruit des verres.

Při prvním, či druhém zásahu prince a ubrání-li se ve třetí výměně, bude k poctě Hamleta vypálena salva z děl.

Aux deux premiers coups d'Hamlet et s'il pare le troisième les batteries feront feu de toutes pièces en son honneur.

Vašeho tátu teď neprobudí ani salva z 21 děl!

Une salve de 21 coups de canon ne le réveillerait pas!

Ta poslední salva vyřadila záložní i nouzové zdroje.

Energie auxiliaire et sauvegarde d'urgence touchées.

Další salva zničí všechny ostatní.

Attendez avant de tirer Et tuez les tous!

Další salva je všechny vyřídí.

Attendez avant de tirer Et tuez-les tous!

Ti lidé byli kolonisty na Salva II.

Ces gens étaient des colons sur Salva II.

To byla jen úvodní salva, aby zahnali lidi do města.

Ils voulaient que tout le monde se réfugie en ville.

Salva 21 pušek a vlajka přes tvou rakev.

Le drapeau sur ton cercueil.

Salva.

Salva měl pravdu.

Salva avait raison.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bude to první salva ve válce konkurenčních devalvací?

Est-ce la première salve d'une guerre de dévaluations compétitives?

Možná hledáte...