sběrný čeština

Příklady sběrný francouzsky v příkladech

Jak přeložit sběrný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak se tomu říká? Sběrný kanál!

Au coin de la cour 4, il y a bien une bouche d'égout?

Jako sběrný fond.

Une caisse noire.

Jaký je nový sběrný bod?

C'est quoi, le nouveau plan?

Je tam sběrný středisko pro zajatce.

On a un camp de prisonniers, là-bas.

Jsme sběrný tým, nezajímá nás politika.

On fait du sauvetage, pas de la politique locale.

Online příspěvky šly na sběrný účet, ale jen půlka peněz došla na hlavní účet.

Des donations en ligne sont allées Dans un compte se tenant, mais seulement la moitié de l'argent a été transféré sur le compte principal.

Kdo má na starosti ten sběrný účet?

Qui était le signateur Pour le compte se tenant?

Jo a abych nezapomněla, dnes je Sběrný Ceremoniál, takže, rodiče, přiveďte prosím své milované děti do náhodného výběru smrti.

N'oubliez pas! Aujourd'hui, c'est la cérémonie de notre grand rassemblement. Alors, chers parents, conduisez vos enfants adorés au square pour le tirage au sort de la mort.

To byl ten sběrný dvůr.

C'était la fourrière.

Určitě se najde nějaký sběrný dvůr, který jsme ještě nenavštívili.

Il y a un chantier maritime qu'on n'a pas encore visité.

Říká se, že se prochází hlubinami internetu, a hledá ty, kteří si nepřejí být nalezení. Využívá k tomu sběrný algoritmus, aby vytvořil svazek na základě informací, které dávají lidé online.

Ils disent qu'il parcourt les profondeurs du web, chassant ceux qui ne souhaitent pas être trouvés. il utilise une sorte d'algorithme de collecte pour construire un dossier basé sur les informations que les gens laissent en ligne.

No, pokud máte sběrný plech, určitě najdu něco.

Si vous avez de quoi faire la quête, je trouverai sûrement quelque chose.

Možná hledáte...