scalpel francouzština

skalpel

Význam scalpel význam

Co v francouzštině znamená scalpel?

scalpel podstatné jméno

— (Chirurgie) Sorte de couteau pointu, à lame fixe, à un ou deux tranchants, dont on se sert pour disséquer. ⋄ Le scalpel du chirurgien. ⋄ (Figuré) Le scalpel de la critique.

Překlad scalpel překlad

Jak z francouzštiny přeložit scalpel?

scalpel francouzština » čeština

skalpel

Příklady scalpel příklady

Jak se v francouzštině používá scalpel?

Citáty z filmových titulků

Brillant avec un scalpel, mauvais avec les directions.

Skvělý skalpel, orientace nanic.

Pour le dernier, on ignore si c'était le mal d'altitude. le voile noir ou trop de coups de scalpel.

Nevíme, jestli ten poslední byl výšková nevolnost, omdlení, nebo jen moc rezání.

De vrais cheveux de la bonne couleur et texture, enfoncés dans la cire à peine tiède avec un scalpel, cheveu par cheveu.

Skutečné vlasy odpovídající barvy. zatlačím skalpelem do nahřátého vosku. Jeden vlas po druhém.

Imagine-toi qu'il se réveille sous l'effet du scalpel, qu'il se lève de la table et descende l'escalier.

Představte co kdyby se probudil rozřezaný vstal ze stolu a přišel dolů po schodech.

Les bords sont aussi nets que si on s'était servi d'un scalpel.

Okraje tváře jsou jemné, jakoby skalpelem upravené.

Allez-vous ôter le mal en l'homme avec un scalpel, Henry?

Ty chceš vyříznout zlo z člověka skalpelem, Henry?

Scalpel, docteur.

Skalpel, doktore?

J'ai vu de meilleures pièces extirpées au scalpel.

Tady máš. Tati.

Vous ne voudriez pas que j'utilise un scalpel émoussé, si?

Určitě bychom nechtěli tupý skalpel, že? Oprav to!

Laissez notre chirurgien distingué manier le scalpel.

Řezání nech na našem distingovaném chirurgovi.

Le seul danger avec la combinaison, c'est le scalpel.

Jediný možný způsob, jak poškodit oblek, je rozřezat ho skalpelem.

Karen, passez-moi un scalpel.

Karen, dejte mi skalpel!

Où est mon scalpel?

Kde mám skalpel?

Mon scalpel.

Můj skalpel.

Možná hledáte...