Scud francouzština

Význam Scud význam

Co v francouzštině znamená Scud?

Scud podstatné jméno

— Missile balistique à courte portée développé dans les années 1950 par l’Union soviétique. — (Figuré) (Familier) Attaque verbale ou réprimande. ⋄ Ce matin, je me suis pris un Scud pour être arrivé trois minutes en retard. ⋄ J’en ai marre de cette ambiance ! On ne peut pas aligner deux mots sans recevoir un Scud de part et d’autre ! ⋄ Visiblement, même s’il est devenu numéro 1 des ventes sur iTunes, Pascal Obispo a toujours en travers de la gorge ce qu’il considère être l’arrivée trop tardive de la loi Hadopi. Invité sur RMC, l’artiste a multiplié les scuds contre les gouvernements successifs qui ont tardé à agir contre le piratage de la musique en ligne, ou qui ne prennent pas encore (selon lui) le phénomène suffisamment au sérieux.

scud podstatné jméno

— (Marine, Météorologie) Sorte de nuage bas et très sombre accompagnant généralement les cyclones.

scud podstatné jméno

— (Argot) Disque musical.

Příklady Scud příklady

Jak se v francouzštině používá Scud?

Citáty z filmových titulků

Main de fer dans un scud de velours, c'est ma devise et je la partage.

Našlapuj tiše a měj s sebou obrněnou divizi, toje mý heslo.

Je l'ai éclaté comme un Scud!

Ten sráč letěl jako střela SCUD.

Non, ça, c'est Scud, idiot!

Ale ne, to je Scud, ty cvoku.

Salut, Scud!

Wow, Scude!

Des Scud Longue Marche chinois, un hélicoptère Panther d'assaut, des mortiers russes et des mitraillettes américaines.

Čínské střely Scud, útočný vrtulník Panther AS-565, pár ruských minometů, a ty bedny vypadají na americké pušky.

C'est elle qui sera ligotée à un Scud si cette émission ne marche pas.

Bude vystřelena na měsíc, jestli tento program nebude úspěšný.

Scud.

Scude.

Scud, tu me reçois?

Scude, slyšíš mě?

Scud, tu me reçois?

Scude, slyšíš mě?

Ouvre lui la bouche, Scud.

Otevři mu ústa, Scude.

Presse voir cette dent, Scud.

Zmáčkni ten zub, Scude.

Ouais, mais jamais quand c' était le Scud qui s' y collait.

Jo, ale tenkrát na tom nedělal Scudster.

Le FTL a des lanceurs de scud.

FTL získalo nějaké odpalovací zařízení.

Scud.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Selon des dépêches sud-coréennes, en plus de son arsenal de missiles Nodong à moyenne portée, la Corée du Nord a amélioré ses missiles Scud pour étendre leur portée jusqu'au Japon et ses îles principales.

Podle zpráv jihokorejských sdělovacích prostředků se Severní Koreji kromě již existujících raket středního doletu Nodong podařilo zdokonalit své rakety Scud a rozšířit jejich dolet tak, že zasahuje hlavní japonské ostrovy.

Dans le cadre de la relation entre Israël et l'Irak, les attaques de Saddam Hussein à coup de missiles Scud vers Tel Aviv en 1991 a son importance pour juger les intentions actuelles du dictateur envers Israël.

Ve vztahu mezi Izraelem a Irákem má fakt, že Saddám Husajn odpálil na Tel Aviv v roce 1991 rakety Scud, svou váhu při posuzování dnešních diktátorových záměrů vůči Izraeli.

Možná hledáte...