seance čeština

Příklady seance francouzsky v příkladech

Jak přeložit seance do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebyly tam žádné karty. Špioni, seance.
Il n'y avait rien dans vos poches.
Vy konáte magické seance? - To jsme nikdy netvrdili.
Vous procédez à des séances de magie?
Asi navštěvovali dětské seance. Dětské čarodějnické oslavy.
Ils allaient aux séances enfantines.
Pravda je, že zemřela během jedné její seance.
La vérité, c'est qu'elle est morte au cours d'une de ses séances.
Každý pátek dělala tyto seance.
Chaque vendredi, elle faisait une séance, qu'il pleuve ou qu'il vente.
Ty spiritistické seance.
Ben, leur séance de spiritisme.
Neboj se, budeš v bezpečí, žádné další seance nebudou.
Tu seras en sécurité. Plus de séances, à jouer les fantômes.
Hlavně žádné seance, prosím.
C'est pas vrai, pas une séance!
Během magnetické seance se vždycky někdo posere.
Pendant une cession de magnétisme, il y en a toujours un mort de trouille.
Nenechám se zatáhnout do seance vyvolávání duchů.
Ces deux folles ne m'auront pas avec leurs charlataneries.
Tak, Ezro, proč se my všichni nesetkáme v jednu noc. a nevykonáme 4 seance.
Ecoutez, Ezra, pourquoi ne pas se retrouver un soir. pour une séance de spiritisme à quatre?
Tak, a teď, prosím vás, co si pamatujete z té seance.
Dites-moi ce que vous vous rappelez.
Řekl jste, že ta vaše seance se udála před třemi dny, že?
Vous avez dit que votre séance a eu lieu il y a trois nuits.
Tohle je nahrávka té seance.
Voici un enregistrement de la séance.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mohou si dát limit, kolik peněz utratí nebo jak dlouhou dobu stráví během jedné herní seance u automatu.
Ils peuvent limiter les montants qu'ils vont parier ou le temps qu'ils vont passer sur une machine donnée.

Možná hledáte...