seismický čeština

Překlad seismický francouzsky

Jak se francouzsky řekne seismický?

seismický čeština » francouzština

séismique sismique sismal

Příklady seismický francouzsky v příkladech

Jak přeložit seismický do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Seismický detektor něco naměřil.

Le détecteur sismique signale un contact.

To by mělo zmírnit seismický tlak způsobený vrtáním.

Nous limiterons l'activité sismique créée pendant le forage.

Zdá se, že je oblast stabilní, ale seismický tlak narůstá.

La zone s'est stabilisée, mais l'activité sismique augmente.

Mám informaci, že s velkou pravděpodobností nastane v blízké budoucnosti silný seismický jev.

Oui, j'ai une information qui suggère fortement qu'il y aura un terrible séisme dans un avenir proche.

Seismický výzkumný institut se dnes vyjádřil, že to zemětřesení je. nepravděpodobnou známkou sopečných aktivit a není třeba se strachovat.

L'Institut de recherche sismique, a déclaré aujourd'hui que le séisme a. peu de chance d'étre une indication de l'activité volcanique et n'ont pas de quoi s'alarmer.

Jestli nebudeš mít zase ten seismický otřes, tak budeš vědět, že ti je předurčeno po zbytek života lovit mušle.

Si tu n'as pas encore un bon orgasme, alors ta destinée sera de manger de la moule toute ta vie.

Tak proč jste vy, otec toho, co způsobilo seismický otřes v dodávání informací, nucen žít ve strachu a anonymitě?

Alors pourquoi êtes-vous obligé de vivre dans la peur et l'anonymat, alors que vous avez révolutionné les renseignements?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozšíření, kterým se součástí Evropy stane větší počet chudších zemí, bude mít na politiku EU seismický efekt: bohatší členové ztratí část svých výhod.

L'agrandissement par l'acceptation d'un grand nombre de pays plus pauvres aura un effet sismique sur les politiques de l'Union en impliquant des pertes de profits pour les membres plus riches.

Možná hledáte...