kosmický čeština
Překlad kosmický francouzsky
Jak se francouzsky řekne kosmický?
Příklady kosmický francouzsky v příkladech
Jak přeložit kosmický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvedněte ten kosmický difusér.
Remontez le conducteur cosmique.
Přímo do kosmický lodi!
J'ai suivi M. Carpenter et devine où il a été? Dans le vaisseau!
Jako kosmický společník je Mona lepší než ty.
Mona est de meilleure compagnie que toi.
Evropská organizace pro Kosmický výzkum plánuje vypuštění satelitu. Chce zřídit řídící centrum družice na Aljašce.
L'Agence de Recherche Spatiale Européenne va demander aux USA l'autorisation d'utiliser un satellite pour contacter une station en Alaska.
No dobrá, tak to není kosmický mrak.
D'accord, ce n'est pas un nuage cosmique.
On je Kosmický Kristus.
Il est le Christ Cosmique.
Kosmický tanec!
C'est la danse cosmique.
Je to samozřejmě první kosmický hardware, jež byl speciálně sestrojen ke svlékání dam, takže se dá předpokládat, že se ještě vyskytnou dětské nemoci jako třeba, jak se vypořádat s kombinací přiléhavých vysokých bot a trikotu.
C'est le 1er système spatial étudié spécialement pour déshabiller les dames, malgré quelques difficultés initiales, comme prendre en charge les bottes à élastique et les bas.
Tomuhle já říkám kosmický podvod.
C'est ce que j'appelle une gaffe cosmique.
Dostali jsme zprávu, že obrovský kosmický oblak vstupuje do okraje naší galaxie.
On rapporte qu'un immense nuage cosmique pénètre en périphérie de notre galaxie.
Kosmický kalendář, historie vesmíru stlačená do jednoho roku.
Le calendrier cosmique ramène l'histoire de l'univers. à une année.
V tomto měřítku má kosmický kalendář velikost fotbalového hřiště, ale celá lidská historie by zabírala plochu jakou má moje dlaň.
Si le calendrier cosmique était un terrain de football. notre histoire occuperait une zone. grande comme ma main.
Teta mi říkala, že strážnej na kosmický lodi je dobrý zaměstnání pro mladýho Vogona to víte, uniforma, pouzdro s laserovým obuškem nízko pod pasem, bezobsažná rutina.
Ma tante disait que la garde spatiale ça faisait une bonne carrière pour un jeune Vogon. L'uniforme, le paralyseur dans le baudrier, la routine stupide.
Teta mi říkala, že strážnej na kosmický lodi je dobrý zaměstnání pro mladýho Vogona to víte, uniforma, pouzdro s laserovým obuškem nízko pod pasem, bezobsažná rutina.
Jamais entendu parler de Disaster Area? Non! Le plus grand, le plus bruyant, le plus riche, des groupes de rock de toute l'histoire de. de l'histoire elle-même.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nicméně Národní úřad pro letectví a kosmický prostor (NASA) ve Spojených státech na mapování nebezpečně blízkých velkých asteroidů vynakládá ze svého rozpočtu převyšujícího 10 miliard dolarů pouhé 4 miliony.
Cependant, aux États-unis, la National Aeronautics and Space Administration (NASA) dépense seulement 4 millions de dollars sur son budgets annuel de plus de 10 milliards pour recenser les grands astéroïdes dangereusement proches.
O několik let později - tento týden uplynulo od té doby přesně 50 let - vypustil Sovětský svaz do vesmíru první družici Země, čímž zahájil kosmický věk.
Quelques années plus tard (cela fait tout juste 50 ans cette semaine, en fait), l'Union soviétique lançait le premier satellite en orbite autour de la terre, inaugurant l'ère de l'espace.