selle | scellé | sele | Wells

sellé francouzština

Význam sellé význam

Co v francouzštině znamená sellé?

sellé

(Héraldique) Se dit d’un cheval représenté avec une selle.  De sinople au cheval d’argent bridé et sellé de sable passant sur une terrasse de gueules, qui est de Hénin-Beaumont → voir illustration « cheval sellé »

Příklady sellé příklady

Jak se v francouzštině používá sellé?

Citáty z filmových titulků

Les parents de Jésus ont sellé une mule et ils sont allés jusqu'en Egypte.
Tatínek a maminka malého krále Ježíše osedlali mulu a jeli celou cestu až dolů do Egypta.
Cheval sellé à 9 heures.
Osedláš mi na devátou Semiramise.
On a sellé, Will Zachary, moi et beaucoup d'autres.
Nasedli jsme, Will Zachary a já a mnoho dalších.
Il y aura un cheval sellé au pied des escaliers, échappez-vous ce soir.
Kůň a proviant bude nachystaný u schodů. Můžete utéct někdy navečer.
Il est pas encore sellé, ce cheval?
Ještě jsi toho koně neosedlal?
Il est pas sellé ce cheval?
Ten kůň ještě není osedlanej?
II est sellé.
Ale on už je osedlaný.
Je veux qu'il soit sellé quand j'arriverai.
Ať je osedlaný a připravený, až přijedu.
Le batiment a été sellé. Nous avons des tireurs couvrant toutes les issues.
V pořádku, budova je uzavřená a všechny východy jsou kryté odstřelovači.
Vous n'êtes pas seulement dressé mais aussi attaché, sellé et châtré.
Charlie, ty nejsi pod pantoflem, ty jsi svázaný, osedlaný a vykleštěný.
Jusqu'à ce que je nettoie tout. J'ai sellé les crânes.
Dokud všechno nevyčistím, zapečetil jsem lebky.
Le cheval dehors est encore sellé, et les étriers sont réglés pour quelqu'un de plus petit que lui.
Kůň venku je osedlaný, ale třmeny jsou nastavené pro někoho mnohem menšího než on.
T'as déjà sellé un cheval, DiNozzio?
Už jste někdy sedlal koně, DiNozzio?
Sellé?
Sedlat?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et l'appréciation de l'euro depuis quelques années (dû en partie à la politique monétaire extrêmement rigoureuse de la Banque centrale européenne) a définitivement sellé la fin de la compétitivité.
Posledním hřebíkem do rakve pak bylo zhodnocování eura během nedávných let, zčásti roztáčené přespříliš přísnou měnovou politikou Evropské centrální banky.

Možná hledáte...