semailles francouzština

setí

Význam semailles význam

Co v francouzštině znamená semailles?

— (Fiction) Troisième mois du calendrier tamriellien, dans le monde fictif des Elder Scrolls. Il correspond à mars.

Jak z francouzštiny přeložit semailles?

setí výsev vysévání semínko seménko semeno [biologie] semeno nasazený hráč

Jak se v francouzštině používá semailles?

C'est une danse rituelle, le rite des semailles. comme ça, comme ça.

Má to být rituální tanec, obřad, a tančí se nějak takhle.

Dans 6 mois, ce sera l'époque des semailles à Rakantha.

Za šest měsíců se v Rakanthě bude zasévat.

D'ici là, la saison des semailles de Rakantha sera passée.

Za šest měsíců bude doba sadby na Rakanthě pryč.

Avec la famille blanche et Grace, ils firent équipe pour préparer les semailles.

A spolu s bílou rodinou a samotnou Grace vytvořili partu, která připravovala zemi na zasetí.

J'ai été souffrant, aux semailles.

Když se selo, byl jsem nemocnej.

C'est le printemps, la période des semailles.

Je jaro, čas setby.

L'année suivante, ils retournaient cependant chez eux, souvent plus pauvres qu'avant leur départ, prêts à faire de nouvelles semailles.

Napřesrok se nicméně vrátili - často chudší, než když odcházeli - a byli ochotni osít svá políčka znovu.

A ce moment-là, la période des semailles était terminée depuis longtemps.

To už bylo dlouho po době výsevu.

semaille