sentencieux francouzština

bombastický

Význam sentencieux význam

Co v francouzštině znamená sentencieux?

sentencieux přídavné jméno

— Qui contient des maximes. ⋄ Le large éventail parémiologique de cet ouvrage témoigne d'un fait évident : les proverbes coexistent avec d'autres énoncés et formules sentencieuses. Il faut en définir la nature et les distinguer des proverbes. — Qui s’exprime ordinairement par sentences, par maximes. ⋄ Au personnage de Saint Jean-Baptiste y serait substitué celui d'un ivrogne sentencieux et vitupératif. — Qualifie un ton solennel, un ton de gravité affectée. ⋄ Racine était libre; il créait son art, répliqua madame Necker d’un ton sentencieux, qui exprimait son opinion inébranlable.

sentencieux podstatné jméno

— Personne qui s’exprime ordinairement par sentences, par maximes.

Překlad sentencieux překlad

Jak z francouzštiny přeložit sentencieux?

sentencieux francouzština » čeština

bombastický

Příklady sentencieux příklady

Jak se v francouzštině používá sentencieux?

Citáty z filmových titulků

Ne soyez pas sentencieux.

Ale, milý tatínku, nebuď tak nedůtklivý.

Tu pourras mettre en sourdine ce ton sentencieux? Ce sera difficile, mais j'essaierai.

Myslíš, že bys dokázala na chvilku potlačit svou přemoudřelost?

Tout ce qu'on a eu, c'est un Vice-président sentencieux.

Tak mi poslali na ceremoniál viceprezidenta. A prosím!

Vous aviez de telles envies de grandeur, espèce de plagiaire sentencieux.

Měl jsi takové velkolepé záměry. Ty. obyčejný plagiátore!

Il est toujours aussi sentencieux.

Je tedy pořád stejně nafoukaný.

Comme il est sentencieux!

Skutečně je tak nabubřelý?

Možná hledáte...