sepnout čeština

Překlad sepnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne sepnout?

sepnout čeština » francouzština

agrafer

Příklady sepnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit sepnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nechtěl by sis kleknout a sepnout ruce tady vedle mě?

Tu ne veux pas venir t'agenouiller? Et joindre tes mains près de moi?

Mohl sis je jenom sepnout!

Au labo scientifique, maintenant!

Měla bych je svázat do ohonu, nalakovat, rozčesat. natužit, sepnout nebo vyholit?

Dois-je les dégager, les fixer, les boucler. les laquer, les pointer, les raser ou les allonger?

Bylo to těžký sepnout.

C'est difficile à épingler.

Sepnout na zádech. - Prue.

Douleur dans la partie inférieure du dos.

Prsty sepnout!

Entremêlez vos doigts!

Můžeš mi sepnout vlasy?

Tu me coiffes?

Právě jsme mu vyřízli většinu střev, ale namísto pokusu o záchranu všeho, co zbylo, teď chce jen sepnout ruce ve vzduchu a modlit se za transplantaci.

On vient de lui enlever la plupart de l'intestin, et au lieu d'essayer de sauver ce qui lui reste, elle veut abandonner et prier qu'une greffe se présente.

Sepnout knoflík.

Appuie. - Non.

Vždycky si je musím sepnout!

J'ai l'habitude de mettre des barrettes!

Třeba si je sepnout sponou?

Bien. oui. Par exemple, une barrette.

Jen jste mi řekl, že bych si měla sepnout vlasy.

Tout ce que vous disiez c'était que mes cheveux avez besoin d'être attachés.

Když máš zahrát scénu, ve které jsi naštvaný, musíš v sobě mít mechanismus, který se dá snadno sepnout, musí být naplněný opovržením.

Si je dois jouer une scéne of! je me mets en colére, je fais appel a': des souvenirs qui me reviennent en mémoire, m': je m'étais mis dans tous mes états.

Teď jen sepnout kraje a dát kuchtíkovi nový jazyk.

Il est temps de clamper ces ramifications et sa nouvelle langue au chef.

Možná hledáte...