sepnout čeština

Překlad sepnout italsky

Jak se italsky řekne sepnout?

sepnout čeština » italština

giungere affibbiare

Příklady sepnout italsky v příkladech

Jak přeložit sepnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Měla bych je svázat do ohonu, nalakovat, rozčesat. natužit, sepnout nebo vyholit?
Dovrei spettinarli, dargli lo spray, cotonarli. scolpirli, farmeli tipo punk, tagliarli o tirarli a phon?
Bylo to těžký sepnout.
É difficile da agganciare.
Prsty sepnout!
Intreccia le dita! Voltati.
To mám kvůli nim sepnout ruce a tiše se modlit?
Beh, dovrei unire le mani e dire una preghiera per loro?
Právě jsme mu vyřízli většinu střev, ale namísto pokusu o záchranu všeho, co zbylo, teď chce jen sepnout ruce ve vzduchu a modlit se za transplantaci.
Abbiamo gia' esportato. la maggior parte del suo intestino, anziche' cercare di salvare cio' che ne rimane. Vuole solo alzare le mani e pregare per un trapianto.
Řekněte, kdy mám sepnout spínač.
Mi dica quando azionare l'interruttore.
Sepnout knoflík.
Sicurezza. - Giro l'interruttore.
Ten časovač měl sepnout ve 3:00, jasný?
Il timer era impostato alle 3, quando l'edificio era vuoto.
Vždycky si je musím sepnout!
Me li metto sempre da sola i fermacapelli!
Třeba si je sepnout sponou?
Ad esempio. Esatto. Perché non usi un fermaglio.
Jen jste mi řekl, že bych si měla sepnout vlasy.
Mi hai solo detto che avevo bisogno di un fermaglio.
Když máš zahrát scénu, ve které jsi naštvaný, musíš v sobě mít mechanismus, který se dá snadno sepnout, musí být naplněný opovržením.
Se hai una scena da interpretare in cui devi essere arrabbiato, dev'esserci dentro di te un meccanismo che scatta, attivando il tuo disprezzo per qualcosa.
Teď jen sepnout kraje a dát kuchtíkovi nový jazyk.
Solo un paio di margini e questo chef avrà la sua nuova lingua.
Nezapomeň sepnout ruce.
Ricorda di unire le mani.

Možná hledáte...