separace čeština

Překlad separace italsky

Jak se italsky řekne separace?

separace čeština » italština

separazione dissociazione

Příklady separace italsky v příkladech

Jak přeložit separace do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla provedena opatrná separace zbývajících subjektů.

I rimanenti furono accuratamente separati.

První fáze separace je předčasná!

Separazione prematura della fase uno!

Multifobní osobnost, silná separace od reality a od rodiny.

Personalità multi-fobica. caratterizzata da un'acuta angoscia da abbandono e da un'estrema necessità di contatti familiari.

Separace ukončena. - Zapínám plný impuls.

Separazione effettuata.

Rozsáhlé mikrobuněčné vyšetřování humanoida vzniklého splynutím nám dosud neposkytlo žádná vodítka ke zjištění příčiny tohoto stavu nebo způsobu separace.

Gli esami sull'umanoide nato dalla fusione non hanno finora fornito alcuna spiegazione né metodo di separazione.

Sice věděl, že budoucnost Číny je v ekonomickém růstu. Ale politika strany je v udržení separace od Západu.

Sapeva che il futuro della Cina stava nella crescita economica..ma il Partito voleva mantenere una netta divisione con l'Occidente.

Dokonalá separace barev.

La separazione dei colori è ineccepibile.

Myslím si, že ta exploze způsobila nějaký druh separace.

Credo che l'esplosione abbia causato qualche tipo di separazione.

Epifyzeální separace v dlouhých kostech.

Scissione dell'epifesi nelle ossa lunghe.

Co je asi příčinou této separace?

Vorrei che rifletteste su cosa causa la separazione dei due componenti.

Je až neuvěřitelné, kolik je tu různých zdí, čistá separace.

E' incredibile quante mura esistano, qui, quante separazioni.

Proces separace je poměrně složitý.

Il. il processo di separazione e'. e' piuttosto complicato.

Pokorně tak žádám, aby tyto zdi byly zbořeny a tak byla zrušena ona separace.

Io umilmente propongo che le mura delle Tre Citta' siano distrutte per riunificare lo Stato.

Šest stupňů separace od Nebeský brány.

Sei gradi di separazione col paradiso.

Možná hledáte...