single francouzština

singl

Význam single význam

Co v francouzštině znamená single?

single podstatné jméno

— (Anglicisme) Cabine ou chambre d’hôtel pour une personne. Dans ce cas, s’utilise au féminin, et s’oppose à double ou twin. — (Musique) Enregistrement contenant un seul morceau par opposition à album. — (Anglicisme) (Musique) Disque vinyle, contenant un ou deux morceaux, souvent accompagné(s) sur l’autre face des remixes, des versions alternatives, ou d’autres chansons non présentes sur les albums de l’artiste.

Překlad single překlad

Jak z francouzštiny přeložit single?

single francouzština » čeština

singl dvouhra

Příklady single příklady

Jak se v francouzštině používá single?

Citáty z filmových titulků

Un single dans le train de Chicago.

Prosil bych spací kupé v 20th Century.

Voyez s'il reste un single.

Můžete tam zavolat a zeptat se?

Moi, j'ai un grand single.

Mám velké salónní kupé jen pro sebe.

On a besoin d'un autre single pour aller avec Donna.

Ještě potřebujeme něco na singl s Donnou.

Bruichcladdich.si vous connaissez vos single malts.

Bruichcladdich..pokud znáte svou značku.

Une single avec un grand lit, on sait jamais!

Jednolůžkový s velkou postelí. Člověk nikdy neví.

C'était le dernier single de Cell Block 4, alias CB4, tiré de leur album Straight Outta Locash.

To byl nejnovejší singl od Cely na bloku 4, CB4 pro ty, kdo se vyznají, z jejich alba Rovnou z mesta Locash.

Du Single Malt.

Čistá skotská, nic míchanýho.

D'abord, je voudrais remercier Ian et Radio Rebelle: ils ont passé notre single et ça nous a permis d'être signés.

Chtěl bych poděkovat Ianovi, a stanici Rebel Radio za pouštění našeho singlu a za reklamu naší kapele.

Un petit single malt Glendronach aiderait?

Pomůže troška Glendronachu?

C'était le premier Single du légendaire BUDDY AND THE PLAYBOYS.

Vidíš tu desku? To byl první singl legendárních Buddy and the Playboys.

Du scotch. Single malt, à mon avis.

Byla to skotská - jednosladová bych řekla.

C'est juste un single. Rien de plus.

Není to tak velká věc.

C'est son dernier single?

Bože, je to ten jeho nový singl?

single čeština

Příklady single francouzsky v příkladech

Jak přeložit single do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednoho panáka single maltky.

Un whisky pur malt.

Single malt?

Pur malt?

Máme 10 druhů single malt skotské a vinný sklep více jak 10 000 lahvemi.

On a 10 sortes de whisky et 10 000 bouteilles de vin dans le cellier.

Po devíti letech, co jste byl single?

Après 9 ans de célibat?

Single malt.

Dejte mi skotskou, single malt, s ledem.

Un single malt avec glace.

Opravdu věříte, že chci být single a nešťastná?

Crois-tu vraiment que j'aspire à être célibataire et malheureuse?

Až budete připravená na to být ne-single a ne-nešťastná, tak budete.

Quoi? Quand tu ne voudras plus être célibataire et malheureuse, tu ne le seras plus.

A domnívám se, že bych mohl říct, že. od té doby jsem štastnější jako single.

Et on peut dire que. Depuis, je suis un heureux célibataire.

Myslím, že budu raději single.

Je préfère rester célibataire.

Máme nějakou single malt?

Est-ce qu'on a du single malt?

Zatím dva doubly a jeden single, tenhle klučina je prostě famózní.

Il a déjà à son actif, 2 doubles et un simple, Ce gamin a été fantastique!

Připadá mi dost odstrašující představa, že chceš být dobrovolně single.

J'ai sans doute peur de l'idée d'être seule.

Mám rád ledovou kávu, single-malt skotskou, občas dobrý doutník. Rád muškařím.

J'aime la glace au café, le scotch, parfois un bon cigare.

Možná hledáte...