single portugalština
singl
Překlad single překlad
Jak z portugalštiny přeložit single?
single portugalština » čeština
single čeština
Příklady single portugalsky v příkladech
Jak přeložit single do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebujeme noc na město, Nyní, když jste single znovu.
Precisamos de ir para a farra, agora que estás solteiro.
Máme 10 druhů single malt skotské a vinný sklep více jak 10 000 lahvemi.
Temos 10 variedades de scotch de malte e uma cave de vinhos com mais de 10,000 garrafas.
Burbón nemáme. Máme jen obyčejnou anebo single malt skótskou.
Não temos Bourbon, só escocês comum e malte.
Single malt.
Puro malte.
Dejte mi skotskou, single malt, s ledem.
Um whisky, puro malte com gelo.
Single malt. S ledem.
Puro malte, Com gelo.
Třicetiletý, single, žijící doma s rodiči, no tak.
Trinta anos, solteiro, a viver em casa com os pais.
Myslím, jistě, být single může být občas osamělé ale je to lepší, než být s někým, koho nemiluješ nebo nerespektuješ.
É verdade que ser solteiro pode ser, por vezes, muito solitário mas é melhor que estar com alguém que não amamos nem respeitamos.
Dva doubly, single a triple.
Dois duplos, um único e um triplo.
Opravdu věříte, že chci být single a nešťastná? To si myslíte, že chci viset na chlápkovi, který mě roky klamal a zčistajasna mi zlomil srdce?
Achará mesmo que quero ser solteira e infeliz e continuar presa a um tipo que me andou a enganar anos e sem motivo me partiu o coração?
Až budete připravená na to být ne-single a ne-nešťastná, tak budete.
Quando estiver pronta a ter companhia e felicidade, tem.
Every contlnent has its borders, but we all live by the light of a single sun and moon.
Todos os continentes têm as suas fronteiras, mas todos vivemos à luz do mesmo sol e da mesma lua.
I need every single person here at Milton Keynes to freak out.
Quero que todo o pessoal aqui em Milton Keynes vá à loucura.
Máme nějakou single malt?
Temos algo de puro malte?