singular portugalština

jednotné číslo

Význam singular význam

Co v portugalštině znamená singular?

singular přídavné jméno

— relativo a apenas a um indivíduo — extraordinário, sem par, que não é comum — extravagante, excêntrico, fora do comum — (Gramática) referente ao número que indica uma só pessoa ou coisa, oposto ao plural

singular podstatné jméno

— (Gramática) número gramatical que corresponde a uma indivíduo ou objeto

Překlad singular překlad

Jak z portugalštiny přeložit singular?

singular portugalština » čeština

jednotné číslo zvláštní podivný nevídaný

Příklady singular příklady

Jak se v portugalštině používá singular?

Citáty z filmových titulků

O local mais singular de Paris.

Nejúchvatnější místo v celé Paříži.

Não o entendo, é muito singular.

Nemohu to udělat. Pluje nějak divně.

De um modo muito singular.

Podivně, říká se.

Tem de ter um fim singular.

Musíme s ním provést něco výjimečného.

Então tem uma visão singular.

Tak musíte mít velice zvláštní zrak.

Pertenco a um grupo singular, chamado Forca 316.

Patřím k takové skupině zvané Útvar 316.

Você é uma mulher muito singular, Sra. Vole.

Jste velice nevšední žena, paní Voleová.

Que singular maravilha magnética.

Jaký to div magnetismu.

Se aqui é normal um homem acusado de homicídio de primeiro grau. vaguear por aí à vontade, julgo não ser preciso um estranho. sublinhar que a lei não providencia esse tão singular liberalismo.

Je-li tu zvykem dovolit muži obviněnému z vraždy prvního stupně, aby se toulal, kdy se mu zachce, zřejmě nepřísluší cizinci poukazovat na to, že zákon takovou velkorysost nepovoluje.

Como psicólogo, Thomas tendes a perder-te no indivíduo, a mente singular.

Jako psycholog, Thomasi, máš sklon se zabývat individuem.

Portanto, por um singular fenómeno este é um personagem essencial e determinante que eles ignoraram por completo na história.

Ano, všichni o něm mlčí. Jak mohli na tohoto hrdinu zapomenout? Že by v tom byl přece jen záměr?

Uma ideia muito singular, mas estou mais qualificado para fazer a selecção.

Přitažlivý nápad, avšak myslím, že mám lepší předpoklady rozhodnout. Dobrá.

Singular? - Não te disse?

Neříkal jsem ti to?

É bastante singular.

Dost unikátní.

Možná hledáte...