minguar portugalština

snížit, zmenšit, slábnout

Význam minguar význam

Co v portugalštině znamená minguar?

— tornar-se menor — diminuir — escassear

Jak z portugalštiny přeložit minguar?

snížit zmenšit slábnout ubývat omezit ztrácet se zmenšovat se zmenšovat spotřebovat rozplynout se odečítat ochabnout hasit doznít dobrat

Jak se v portugalštině používá minguar?

É entediante, o sexo está a minguar.

Je to nuda.

Filho, quando cresceres eu estarei a minguar, e agora consigo ver que precisas do teu pai mais do que nunca.

Synu, když ty vyrůstáš, já se zmenšuju ale teď mě potřebuješ víc, než kdy předtím.

Os nossos meses são baseados no período de 29 dias e meio, que é o tempo que a Lua leva a crescer e a minguar no céu noturno.

Naše měsíce jsou založeny na cyklu 29-a půI dne Což je doba ve které měsíc projde jedním cyklem.

Os nossos meses são baseados no período de 29 dias e meio, que é o tempo que a Lua leva a crescer e a minguar no céu noturno.

Naše měsíce jsou po 29 a půl dnech, tolik času zabere Měsíci, aby se vrátil ke stejné fázi na noční obloze.

Na dinastia de Qing. a sorte da China começou a minguar. Externamente, houve a invasão pelo Ocidente.

Nevýrazná dynastie Qing zeslábla pod útokem silného západu a vniřním bojem s klanem Tian Li.

Estou a minguar!

Zmenšuji se.

E a lua está a minguar ou algo assim.

A Měsíc, já nevím, ubývá, nebo tak něco.

Está a minguar, sim.

Ubývá, jo.

A minguar.

Ubývá.

Se no último ano foi ótimo, no próximo ano pode minguar.

Pokud byl loňský rok skvělý, ten příští může být děsný.

Ainda não, mas as nossas forças estão a minguar, e ficará pior em vez de melhorar.

Zatím ne, ale naše řady řídnou, a bude to ještě horší, než se to zlepší.