směrovka čeština
Překlad směrovka francouzsky
Jak se francouzsky řekne směrovka?
Příklady směrovka francouzsky v příkladech
Jak přeložit směrovka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je směrovka?
Où est le clignotant?
Levá směrovka.
Gouvernail à gauche. À gauche.
Levá směrovka.
Gouvernail à gauche.
Nechci rušit, ale to je směrovka, ta páčka u vaší levé ruky, víte?
Je sais, vous êtes occupé, mais. vous voyez cette baguette, à gauche? C'est un clignotant.
Směrovka je líná. Podívám se na to.
Ma dérive est molle.
Kde je směrovka?
Le clignotant, il est où?
Ano, to je směrovka, ocasní plocha na zádi letadla.
Oui, il s'agirait du stabilisateur horizontal de la queue verticale située à l'arrière de l'avion.
Odbočil jsem vpravo tak perfektně, že směrovka to ani nezaregistrovala.
J'ai fait un virage à droite si parfait, que le clignotant s'est arrêté tout seul.
Jestli je cesta, kterou tě dnes dostanou ven je to směrovka, abys prorazila s hity do světa, budeš další Blanca Champion, zlato.
Vu comme le technicien te regardait, quand l'émission passera à la télé. tu seras la nouvelle Blanca Champion, chérie.
Zdá se, že to byl jakási směrovka. Nějaká taková. Ale ukazovala směr.
C'était un signe, j'imagine, qui semblait anodin, mais qui donnait une direction.
Jeden den ti bude směrovka mrznout.
Tu vas te geler le gouvernail un jour.
Ne. To je pseudonym. Mým protivníkům se roztřese směrovka, jen co ho uslyší.
Non, c'est un nom de scène conçu pour inspirer la peur chez mes opposants.
Ale co ta směrovka?
Mais votre dérive?
Směrovka!
Clignotant.