snímací čeština

Příklady snímací francouzsky v příkladech

Jak přeložit snímací do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Omezte snímací pole na vnitřek lodi.

Réglez-le sur l'intérieur du vaisseau.

Snímací stanoviště, dokončit měření.

Postes d'observation, derniers relevés.

Zbraň má snímací zařízení.

Le pistolet a un dispositif de détection.

Prověřte snímací parsek.

Utilisez les téléporteurs.

A potom. vysuňte. snímací zařízení.

Ensuite. déployez la charge utile.

Postavit snímací zařízení nad životy lidí.

Je crois qu'elle a raison, Mulder.

Nejvýkonnější snímací zařízení, které máme na palubě je magnetonový skener.

Pour les balayages pointus, nous utilisons un scanner à magnétons.

Tak, taky si vzpomínám že jsem prováděl polaronové skenování. Snímací paprsek měl rozsah půl milionu kilometrů.

J'effectuais un balayage polaronique sur un rayon d'un demi-million de kilomètres.

Radioakticních vlastností baria se užívalo ke kontrastnímu zobrazení obrysů střev pomocí snímací technologie zvané rentgen.

Il permet de rendre visible la paroi intestinale au moyen d'une technologie primitive appelée rayons X.

Pane Martine, posaďte se. - Nějaký teplo snímací.

Montez, M. Martin.

Vyšleme do portálu snímací paprsek a pokusíme se zaměřit signaturu její DNA.

On sonde le portail avec un rayon téléporteur et on le verrouille sur la signature ADN de Molly.

Mohla bys prověřit snímací vektor gappa a říci mi, co vidíš?

Pourrais-tu vérifier sur l'écran le vecteur Gappa et me dire ce que tu vois?

Tento snímací přístroj nám též dovoluje prozkoumat vaší genetickou strukturu.

On peut aussi visualiser votre structure génétique.

Retriever, naveď nás přes snímací zařízení R.F.

Connectez-nous à l'analyseur de fréquence.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Liu si uvědomil, že by Neusoft mohl propojit standardní čipy Intel a svůj vlastní snímací software s celou řadou digitálních snímačů. Zařízení od firmy Neusoft vypadá jako osobní počítač s připojenými snímači.

Liu a compris que Neusoft pouvait faire le lien entre les puces standard d'Intel, son propre logiciel d'imagerie et tout un ensemble de capteurs numériques pour créer un équipement qui ressemble à un petit PC auquel on aurait rattaché des capteurs.

Možná hledáte...