snímací čeština
Příklady snímací spanělsky v příkladech
Jak přeložit snímací do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Snímací stanoviště, dokončit měření.
Todos los puntos de observación, tomen datos finales.
Zbraň má snímací zařízení.
El arma tiene sensores dentro.
Jestliže snímací zařízení něco zjistí, všechno ohlásí.
Si encuentran algo avisen inmediatamente.
Prověřte snímací parsek.
Pruebe el rayo escaneador.
Nejvýkonnější snímací zařízení, které máme na palubě je magnetonový skener.
El escáner de magnetones es nuestro dispositivo más avanzado.
Tak, taky si vzpomínám že jsem prováděl polaronové skenování. Snímací paprsek měl rozsah půl milionu kilometrů.
Y estaba haciendo un escáner de polarones con un radio de medio millón de kilómetros.
Radioakticních vlastností baria se užívalo ke kontrastnímu zobrazení obrysů střev pomocí snímací technologie zvané rentgen.
El bario mostraba las paredes intestinales con una tecnología primitiva llamada rayos X.
Pane Martine, posaďte se. - Nějaký teplo snímací.
Sr. Martin, nada más tome asiento.
Vyšleme do portálu snímací paprsek a pokusíme se zaměřit signaturu její DNA.
Lanzaré un haz de barrido a través de la entrada y lo fijaré a la señal de ADN de Molly.
Váš mozek a bunečná struktura zřejmě nereaguje na naše snímací metody, zjevně je to následdek genetického vylepšení vašeho temenního laloku.
Su cerebro no responde a nuestras técnicas de exploración, por las mejoras genéticas realizadas en la corteza parietal.
To je náš nový snímací systém.
Ésta es una cámara oral nueva.
Každý orgán. Tento snímací přístroj nám též dovoluje prozkoumat vaší genetickou strukturu.
Este dispositivo de imágenes también nos permite examinar su estructura genética.
Retriever, naveď nás přes snímací zařízení R.F.
Retriever, grábanos en el scanner la frecuencia de radio.
Systém NTSC má větší snímací záběr.
Las señales NTSC son sobre escaneadas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Liu si uvědomil, že by Neusoft mohl propojit standardní čipy Intel a svůj vlastní snímací software s celou řadou digitálních snímačů.
Liu se dio cuenta de que Neusoft podía conectar chips normales de Intel y su propio software para imágenes con una gama de sensores digitales.
Moderní snímací technologie umožňují tyto a další otázky funkce lidského mozku studovat mnohem produktivněji než kdysi.
Las nuevas herramientas de visualización nos permiten estudiar esas y otras cuestiones acerca de las funciones del cerebro humano de forma más productiva que nunca antes.