soluble francouzština

řešitelný, rozpustný

Význam soluble význam

Co v francouzštině znamená soluble?

soluble přídavné jméno

— Qui peut être solubilisé ou dissous ; dissoluble. ⋄ L’acide palmitique forme des cristaux blancs en forme de paillettes, très ténus, insolubles dans l'eau, solubles dans l'alcool et l'éther. ⋄ Les chlorhydrates et bromhydrates de quinine sont beaucoup plus solubles. ⋄ On a constaté que la cellulose sous forme de papier-filtre est soluble dans les solutions aqueuses concentrées de certains sels, tel que ceux d'antimoine, chlorure d'étain, bromure de zinc. ⋄ La morphine-base, insoluble dans l'eau froide, est ainsi transformée en son sel, le morphinate de calcium, parfaitement soluble. ⋄ A titre d'exemple, la réaction simplifiée (3) résume la transformation de phosphate tricalcique insoluble en phosphate monocalcique nettement plus soluble sous l'effet d'un acide carboxylique : […]. — Qui peut être résolu. ⋄ Qui peut être résolu

soluble podstatné jméno

— (Rare) Fraction d'un matériau qui peut être solubilisé ou dissout. ⋄ Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud.

Překlad soluble překlad

Jak z francouzštiny přeložit soluble?

soluble francouzština » čeština

řešitelný rozpustný

Příklady soluble příklady

Jak se v francouzštině používá soluble?

Citáty z filmových titulků

Les colorants qu'on utilisait étaient faits d'éosine soluble. de borax carmin, de sels argentés organiques. de cristaux de nitrate d'argent et de rouge Congo.

Barviva, která používáme, jsou vodou rozpustný eozin nebo, boraxový karmín, organické soli stříbra krystaly dusičnanu stříbrného a Konžskou červeň.

Avant d'en finir, il a laissé un mot au secrétaire de la société pour souligner combien il était déçu de votre travail, en particulier votre idée de changer le nom de Café Soluble Conquistador en Lèpre Soluble Conquistador.

Než odešel nechal vzkaz u svého tajemníka z něhož vyplývalo, že je velice nespokojený s vaší prací, zejména s tím, že jste změnil název instatní kávy Konkvistador na instatní lepru Konkvistador.

Non, trop gros, et il faut que ce soit soluble, en cellulose.

Ne, je příliš velká. Musí to být rozpustné ve vodě, jako celulóza.

Pas le temps. Buvez un Nutri-soluble.

Není čas. Zůstaňte tu a vemte si džus nebo něco.

C'est un sulfate de morphine soluble dans l'eau.

Demerol je morfinsulfát rozpustný ve vodě.

Elle est soluble dans l'eau.

Voda to rozpouští.

Elle se servait d' encre soluble.

Přísahám. Řekl jí, že nemůžou být spolu.

Soluble dans l'eau.

Vodou rozpustné.

Ou du café soluble.

Nebo ochucenou kávu.

Du café soluble.

Ochucenou kávu.

Quel genre de peinture? - Soluble, avec du plastique. Un peu comme ça.

Vodorozpustné, se stopami syntetiky, jako ta, co máte na šatech.

Un fixateur soluble. Les scouts en utilisent pour les badges.

To je speciální nažehlovací záplata, dělají se z ní nášivky.

Ok, I'avlocardyl est sous forme de poudre et est soluble dans I'eau, ça te va?

Fajn. Avlocardyl je bílý, krystalický prášek bez zápachu, rozpustný ve vodě. - Spokojená?

Možná hledáte...