soudeur francouzština

svářeč

Význam soudeur význam

Co v francouzštině znamená soudeur?

soudeur podstatné jméno

— Celui qui soude. ⋄ Jason était intelligent, mignon, malheureusement, il avait le cœur en lambeaux et des vagues pleins l'âme : il en bavait des ronds de chapeau depuis que sa petite amie de Jackson l’avait largué pour, je cite Jason, « un soudeur tendance délinquant juvénile et de surcroit tatoué ».

Překlad soudeur překlad

Jak z francouzštiny přeložit soudeur?

soudeur francouzština » čeština

svářeč

Příklady soudeur příklady

Jak se v francouzštině používá soudeur?

Citáty z filmových titulků

Maciek travaillait comme soudeur au chantier naval.

Maciek tehdy pracoval v loděnici jako svářeč.

Je peux te parler du travail d'un soudeur dans le double fond de la coque du bateau.

Můžu ti vyprávět, jak pracuje svářeč ve dvojitém trupu lodi.

Alors, danseuse et soudeur?

Proč dělá tanečnice svářečku?

Lister. Est-ce qu'on t'a déjà frappé à la tête avec un maillet-soudeur?

Listere, už si někdy dostal po té své kebuli svářečkou?

Il me faut un chalumeau à acétylène, un soudeur à l'arc et un levier.

Potřebuju acetylénovej hořák, svářečku a páčidlo! Hoďte sebou!

Eilert suit une formation de soudeur, et Tomme est arrêté à cause de son dos.

Eilert si dělá rekvalifikaci na svářeče a Tomme je na neschopence se zády.

Un soudeur de San Francisco, un fugitif en cavale.

Už jste ho tady mohli vidět předtím.

Hé. En plus, je suis meilleur soudeur qu'elle.

Hele. svařovat ale umím líp.

Kerry Weaver, voici John DeLeo, soudeur, père de cinq enfants.

Kerry Weaverová, to je John DeLeo, svářeč, otec pěti dětí.

Erik est soudeur en usine. Il voulait faire bibliothécaire, son parti était contre.

Erik pracuje jako svářeč v jedné továrně, vlastně chtěl bít knihovníkem, ale strana chce, aby byl venku mezi pracujícími.

Gerentex, c'est mon nano-soudeur.

Garentexi, tohle je nanosvářečka.

Son père était soudeur.

Otec byl svářeč.

Il n'y a pas meilleur soudeur que toi.

Ty jsi nejlepší svářeč co znám.

Non, soudeur, ce n'est pas bien.

Svářeč? - Ne, svářeč není nic pro mě.

Možná hledáte...