sondeur francouzština

sirona, bzučák

Význam sondeur význam

Co v francouzštině znamená sondeur?

sondeur přídavné jméno

— Qui sonde. ⋄ M. Combes met sous les yeux des membres du conseil un modèle de sonde imaginé par M. King, auquel on doit d’utiles perfectionnements dans les appareils de sondage. L’auteur a eu pour but de rendre l’outil sondeur indépendant de la tige qui le supporte. ⋄ Valéry s’adresse aux ascendants lointains et aux têtes sondeuses, fondues à la terre. ⋄ Description générale et schéma de principe d’un système optique comportant une tête sondeuse pouvant suivre une source lumineuse d’intensité extrêmement faible...

sondeur podstatné jméno

— Celui qui sonde. — Celui, celle qui réalise des sondages d’opinion. ⋄ Tel un ravi de la crèche, Alain Lancelot, professeur, mais aussi sondeur et doxosophe de son état, put écrire, voilà trente ans : « Les principales critiques formulées à l'encontre des sondages d'opinion peuvent être également utilisées contre le suffrage universel. »

sondeur podstatné jméno

— Appareil servant à sonder.

Překlad sondeur překlad

Jak z francouzštiny přeložit sondeur?

sondeur francouzština » čeština

sirona bzučák

Příklady sondeur příklady

Jak se v francouzštině používá sondeur?

Citáty z filmových titulků

Surveillez le sondeur.

Chci stále údaje o hloubce. - 11 sáhu.

Maintenant, à poil et dans le sondeur génétique.

A teď svlíknout do naha a šup do probulátoru.

Le sondeur a terminé.

Á, probulátor skončil.

Ce sondeur sait ce qui plaît à un homme!

Tendle probulátor teda ví, jak potěšit chlapa.

Sondeur.

Sondu.

Et nous avons ionisé la coque. - Ca détournera un quelconque rayon sondeur.

A ionizovali jsme trup, mělo by to odrazit jakékoliv skenovací paprsky.

On a une interférence de fréquence radio sur le sondeur.

Hloubkoměr ruší nějaké rádiové vysílání.

Envoyez des ondes radio sur une étiquette IPRF. avec un sondeur numérique modifié. et vous pourrez garder à l'oeil tout ce que vous voulez sans avoir à vous rapprocher.

Radiové vlny odražené od RFID štěnice vám, spolu s upraveným digitálním měřičem hloubky, umožní sledovat, koho budete chtít, aniž byste museli být blízko něj.

Ils ne le diront pas au sondeur. 0ù sont les sondages?

Neřeknou tazateli, že volí demokraty.

Cameron, un ping sur le sondeur d'ultrason.

Camerone, vyšli ze sonaru jednu vlnu.

Et ce bon vieux Cookie, le très comiquement inapte géologue-sondeur.

A starý dobrý Cookie, mrzutý komický nešika a geologický průzkumník.

Gros cul, la réplique de Fry, même Cookie le très comiquement inapte géologue-sondeur. ils sont tous fait de nano-plastique.

Big Caboose, Fryův dvojník, dokonce i Cookie mrzutý komický nešika a geologický průzkumník. Všichni jsou vytvoření z nano-plastu.

Il semble que j'ai une réunion avec un sondeur à l'air très sévère. Je vais donc vous remercier, messieurs, et vous dire au revoir.

Zdá se, že mám schůzku s vážně vypadajícím průzkumníkem mínění, takže vám poděkuji, pánové, a rozloučíme se.

Il doit avoir un sondeur qui s'occupe des femmes indécises de 18-35 ans et qui lui a dit de lancer les dés.

Myslím, že má volebního poradce, co se podíval na nerozhodnuté ženy 18 až 35 let a řekl mu, že by měl zkusit štěstí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une technique d'influence - que le sondeur républicain Frank Luntz aurait appris de 1984 - inverse tout simplement le sens des choses et met la réalité à l'envers.

Jedna vlivná technika - již se republikán Frank Luntz provádějící průzkumy veřejného mínění podle vlastních slov naučil v 1984 - jednoduše otáčí významy a obrací realitu hlavou dolů.

Možná hledáte...