stinný čeština

Překlad stinný francouzsky

Jak se francouzsky řekne stinný?

stinný čeština » francouzština

ombragé ombreux

Příklady stinný francouzsky v příkladech

Jak přeložit stinný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle umístíš na tyč, namotáš okolo toho cívku hedvábného vlákna. a podržíš tyč nad vodní hladinou. Pak si sedneš pod pěkný, stinný strom a relaxuješ. Za chvíli připlave hladová ryba, zakousne se do háčku a ty máš večeři.

Tu le mets au bout d'une canne avec un fil de soie, tu plonges la canne dans l'onde pure, tu t'assois peinard à l'ombre, le poisson mord et tu as ton dîner!

Je to krásný stinný strom.

II procure beaucoup d'ombre.

Hloupost! - Stinný strom s chladnou stranou.

Un arbre et une exposition au frais.

Život má svý světlý i stinný stránky a teď jste tady.

Il y a eu bien des virages. - Un instant. Mais elle vous laisse ici.

Jaký jsou stinný stránky týhle věci?

Parfois, on dirait que tu te prends vraiment pour le King.

Je sympaťák, ale myslím, že má svoje stinný stránky.

Il est gentil. C'est juste que je sens qu'il peut avoir un côté obscur.

Neříkám o něm nic špatnýho. Každý máme stinný stránky. Já taky.

Ce n'est pas que je veuille dire du mal de lui, seulement tout le monde a un côté obscur.

Tady je Maggie Lester a bydlí v něčem, co se jmenuje Shady Grove (Stinný háj).

Il y a une Maggie Lester qui vit dans une ville du nom de Shady Grove.

Cítím se skvěle. Našel jsem stinný místo na dvorku, kde mě nikdo z ostrahy nevidí a zdřímnul jsem si tam.

Super, j'ai trouvé un coin d'ombre dans la cour où on ne me voit pas, et j'ai fait une sieste.

Přátelé Emily zjistili příčinu jejich psychických problémů je to kvůli školnímu prodeji pečiva, kde její matka stinný okamžik jejího života.. kdy byla ponížena před svými spolužáky.

Les gens qui connaissent Emily Reddy croient que ses problèmes mentaux remontent à une vente de pâtisseries où sa terrible mère aurait eu le front de l'humilier au vu et au su de tous ses camarades.

Chlapovi bez stinný stránky nevěřím.

J'aime bien qu'un gars ait une part d'ombre.

To má i svoje stinný stránky, jako útisk.

J'imagine qu'ils l'auraient mauvaise sinon, comme une oppression.

Jdu domů, abych byl s lidma, který možná maj svoje stinný stránky, ale nikdy přede mnou nebodaj do lidí, Dominicu!

Je vais à la maison pour être avec les gens qui ont leurs dessous peut-être mais jamais gens du coup de couteau dans devant de moi, Dominic!

Možná hledáte...