straight francouzština

Význam straight význam

Co v francouzštině znamená straight?

straight přídavné jméno

— (Familier) Hétérosexuel, avec souvent une connotation orthosexuelle. ⋄ Les autres, ceux qui étaient straight, haïssaient Franklin ou le craignaient confusément, car il fallait compter avec lui et avec les flèches qu’il pouvait lancer dans la vie étroite de notre petite communauté. — (Québec) (Familier) Ordinaire, sans originalité, banal. ⋄ Quand Sophie disait ce genre de choses là [...], en général, je démentais pas mal toujours avec une lassitude monotone, en lui disant à quel point je suis moi-même straight au point d'être plate. — (Québec) (Familier) Honnête, franc.

straight příslovce

— (Québec) (Familier) Direct, directement. ⋄ Je m’en vas straight à maison.

Příklady straight příklady

Jak se v francouzštině používá straight?

Citáty z filmových titulků

Un double straight.

Dvojitou.

I'm going straight to bed!

Jdu rovnou do postele.

Je t'aurais invité, mais mon copain est straight.

Vzal bych tě k sobě, ale spolubydlící je heterák.

Tu voudrais que je sois straight. Je ne le suis pas!

Nemůžu být jiný!

C'était le dernier single de Cell Block 4, alias CB4, tiré de leur album Straight Outta Locash.

To byl nejnovejší singl od Cely na bloku 4, CB4 pro ty, kdo se vyznají, z jejich alba Rovnou z mesta Locash.

Alvin Straight!

Alvine Straighte!

Straight? Tu es en retard.

Straighte, jdeš pozdě!

Déshabillez-vous, M. Straight, et mettez ceci.

Okay, Mr. Straight, musíte si vysléct všechno oblečení, kromě spodního prádla, a oblečete si tenhle plášť.

Alvin Straight.

Lyle Straight.

De l'Iowa. Je vais chez Lyle Straight.

Mám namířeno k Lyleovi Straightovi.

Un mélange de straight East-Coast thug hip-hop, et Brit pop.

Je to jako východní gangster hip hop. a brit pop.

Tu es dans le mouvement straight edge?

Ty se bojíš?

Straight Foretop a dit à l'homme blanc de la prendre, mais il est parti.

Rovná Kštice volal na bílého muže, aby si ji vzal, ale odešel.

Možná hledáte...