sudation francouzština

pocení

Význam sudation význam

Co v francouzštině znamená sudation?

sudation podstatné jméno

— (Médecine) Action de provoquer la sueur ; fait de suer naturellement ou par l’effet d’un médicament approprié. ⋄ Ma pensée échappait à cette sudation en vase clos à quoi la pratique de la réflexion philosophique la réduisait. ⋄ Un vent de panique me soulève et perturbe la régulation de ma sudation, menaçant ma robe volée de l’infamie d’auréoles.

Překlad sudation překlad

Jak z francouzštiny přeložit sudation?

sudation francouzština » čeština

pocení tělesná termoregulace termogeneze tepelné ztráty organismu regulace tělesné teploty regulace fyziologické teploty homotermie homeotermie fyziologická produkce tepla chvění

Příklady sudation příklady

Jak se v francouzštině používá sudation?

Citáty z filmových titulků

Mince! On est en présence. d'une forte sudation des aisselles.

Oh, Bože, máš-máš hodně naběhlou loketní jamku.

Je fais mon soin du visage, pendant que ma mère est à la sudation qui finit 10 minutes après le début de mon massage de la tête que j'enchaîne avec le bain à remous alors qu'elle sera en soins jeunesse.

Jdu na obličejovou masku. v době, kdy moje matka bude na Mořských zábalech. které končí 10 minut potom, co půjdu na vlasovou kúru. což znamená, že se dostanu do vířivky 6 minut po začátku její obličejové masky.

Une forte sudation en particulier de la paume.

Nebo zvýšené pocení, zejména na dlaních.

Ca, Eddie, c'est notre hutte de sudation.

To, Eddie, je naše potící chýše.

Enfile la combinaison de sudation.

Zastrčte nohavice dovnitř, strčte nohavice dovnitř.

Il y a une tente de sudation navaho à Farmington.

Dělají tyhle Navajské sauny nahoře ve Farmingtonu.

Dans une tente de sudation?

V sauně?

Une tente de sudation?

Sauna?

C'est sûrement dû à la tente de sudation.

No teda. To teda musela být pořádná sauna.

On lui fait un test de sudation.

Připravím termoregulační test na pocení.

En coupant les nerfs, il y a danger pour sa déglutition, sa voix, sa sudation.

Pravděpodobně jsem to měl jen říct, co? Když začněte řezat nervy, riskujete jeho mluvení, hlasivky, pocení.

Avant, il venait â toutes mes rencontres de hutte de sudation.

Chodíval na všechna má setkání.

Pouls rapide, sudation, vertiges, douleurs à la poitrine.

Rychlý srdeční tep, pocení, závratě, bolest na hrudníku.

L'autre jour, elle était dans une hutte de sudation.

Byla v parném stanu v Novém Mexiku minulý týden.

Možná hledáte...