tabassée francouzština

Význam tabassée význam

Co v francouzštině znamená tabassée?

— (Suisse) Tabassage, passage à tabac [1].

Jak se v francouzštině používá tabassée?

Une fois, je m'en suis mêlée, et il m'a tabassée.

Naposledy, když jsem reagovala, tak mě Vince pěkně ztřískal.

Elle avait été tabassée.

Byla dost zmlácená.

Tu crois pas qu'il l'a tabassée à mort?

Nemyslíte si, že by mohl ubít ženu k smrti?

Il m'a tabassée.

Začal mě fackovat.

Je testais de nouveaux véhicules, quand on m'appela à propos d'une fille tabassée par un gang de racketteurs.

Zrovna jsem testoval nový pohotovostní policejní vůz, když jsem dostal zprávu o zmlácené dívce, která byla další v řadě obětí vybírání výpalného.

Je n'étais pas du genre dupe. mais quelqu'un l'avait bien tabassée.

Většinou nejsem takový trouba, ale někdo na ní ošklivě zapracoval.

Elle a été tabassée.

Někdo ji zbil.

Les flics l'ont trouvée chez elle tabassée, roulée dans une couverture, nue.

Policajti ji našli na pohovce, pořádně zmlácenou, nahou a zabalenou v přikrývce.

Hilda. lls l'ont drôlement tabassée.

Jakoby ji utloukli k smrti.

Tu l'as tabassée?

Ublížila jsi jí?

Tu parles! - On l'a tabassée.

Zřídili ji nějaký dvě báby, je v hrozném stavu.

Je l'ai tabassée un peu pour qu'elle la ferme.

Tak jsem ji praštil, abych ji umlčel.

Quelqu'un l'a tabassée.

Někdo ji pěkně zřídiI.

Ils l'auraient tabassée!

Tam by ji přepadli a znásilnili!

tabasser