tanche francouzština

lín

Význam tanche význam

Co v francouzštině znamená tanche?

tanche podstatné jméno

— (Ichtyologie) Espèce de poisson osseux d’eau douce d’Eurasie de la famille de la carpe, dont les écailles sont petites et la peau noirâtre et gluante. ⋄ Les poissons qu'on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s'arrêtent le plus ordinairement à Jarnac; la gathe, et rarement l’alose. ⋄ les tanches, sombres et magnifiques, pareilles à du cuivre rouge taché de vert-de-gris. ⋄ Parlant de Montfort un moment, elle le compare à une tanche aux gros yeux à fleur de tête, et imite le poisson lorsqu’il vient contre la vitre de l'aquarium. ⋄ C’était une énorme tanche aux écailles vieil or et aux nageoires noires. Reposant sur l’herbe, elle secouait doucement sa grosse queue. — (Argot) Idiot. ⋄ Ah nan mais j’vous jure hein, des tanches pareilles, on devrait les mettre sous verre ! ⋄ Poisson

Tanche nom de famille

— Nom de famille.

Překlad tanche překlad

Jak z francouzštiny přeložit tanche?

tanche francouzština » čeština

lín

Příklady tanche příklady

Jak se v francouzštině používá tanche?

Citáty z filmových titulků

Tanche marinée, ça vous dit?

Nakládaného lína, chcete ho?

Bien sûr, ce n'est pas votre genre, une vieille tanche pareille.

Řekl bych, že to není váš typ. Taková tupá stará treska.

C'est pas une espèce de tanche comme toi.

On není jen nějakej prdlej pičus jako ty.

Plus de tanche?

Ještě lína?

Espèce de vieille tanche!

Bež, ty velký pytle lepidla!

À plus, la tanche! T'es malade de me mettre à l'eau!

Tohle.je.. úžasné!

À plus, la tanche!

Na shledanou, sráči.

Možná hledáte...