tanečnice čeština

Překlad tanečnice francouzsky

Jak se francouzsky řekne tanečnice?

danseuse danseur cavlier

Jak přeložit tanečnice do francouzštiny?

Večer pracovala jako tanečnice.

Le soir, elle était entraîneuse au saloon.

Byla to varietní tanečnice.

Une figurante de cabaret.

Toto je Věra Marcal, slavná tanečnice.

Vera Marcal. La célèbre danseuse. - Vraiment?

Všechny tanečnice se seřadí vepředu do dvojřadu.

Mettez-vous sur deux lignes!

Jak mluví ta tvá tanečnice?

Quel ton emploie ta danseuse?

A Miggleori, jestli narazíme na nějaké barmské tanečnice, nebudeme se s nimi dávat do řeči.

Si on trouve des danseuses, pas le temps de s'arrêter!

Možná je na severu bar plný piva. A barmské tanečnice, které pláčou, aby vás mohly držet za ruku.

II y a peut-ëtre un bar et des danseuses birmanes qui nous attendent!

Bývala jsem tanečnice.

J'en étais une.

Cora je skvělá tanečnice.

Elle danse très bien.

Havajské tanečnice z Havaje!

Approchez, tout le monde! Un peu de culture, ici! Rick Tolky et ses danses hawaïennes gaies, des îles d'Hawaï.

Jsou tam tanečnice.

Ils ont des danseuses.

Co tím myslíte? -Její neteř je tanečnice.

Elle a une nièce qui danse.

Comment? Jste tanečnice?

Êtes-vous danseuse?

To, že vás nemůžeme vzít s sebou, neznamená, že nejste dobré tanečnice. Znamená to pouze a jen to, že nemáme dostatek místa.

Le fait que nous ne vous emmenons pas ne signifie pas que vous dansez mal mais que nous n'avons pas assez de places.