tapecul francouzština

houpačka

Význam tapecul význam

Co v francouzštině znamená tapecul?

tapecul podstatné jméno

— (Jeux) Balançoire à bascule faite d’une longue pièce de bois ou de métal dotée d’un siège à chacune de ses extrémités. — (Familier) Voiture cahotante, rude, ayant des problèmes de suspension. ⋄ Nous fîmes la route dans un méchant tapecul. ⋄ C’est un vrai tapecul cette bagnole ! ⋄ Après que tout se fut ajusté l’un dans l’autre à grand peine, nous nous huchâmes dans le tape-cul qui, trop petit déjà pour nous deux, ne pouvait contenir notre conducteur. — (Familier) (Par extension) Route mal revêtue et cahotante. ⋄ Après trois kilomètres de tapecul nous arrivions enfin. — (Marine) Petite voile située à l’extrémité arrière d’une embarcation. — Poche située à l’arrière des manteaux portés par les capucins. — Balançoire à bascule.

Překlad tapecul překlad

Jak z francouzštiny přeložit tapecul?

tapecul francouzština » čeština

houpačka

Příklady tapecul příklady

Jak se v francouzštině používá tapecul?

Citáty z filmových titulků

Tapecul, guimbarde, épave, poubelle, tas de ferraille, tas de boue, tas de rouille.

Skořápky, kraksny, křápy, střepy, herky, šrot, odpad, pekáče.

Tu sais, je pourrais être en train de faire du tapecul avec Joe.

Víš, mohl bych se houpat s Joem.

Možná hledáte...