Target francouzština
Význam Target význam
Co v francouzštině znamená Target?
Target
Příklady Target příklady
Jak se v francouzštině používá Target?
Citáty z filmových titulků
Vous avez un calibre.38? Je garde une Target Master.38 dans un coffre.
Ano, osmatřicítku Target Mastera dole v sejfu, pětačtyřicítku Gold Cup a dvaadvacítku terčovou pistoli.
Ce matin nous avons trouvé votre target-- La name-- de Olham sur cette liste.
Dnes ráno jsme objevili tvé jméno v seznamu.
Vous et votre ami m'êtes rentrés dedans à Target.
Vy a váš přítel jste do mě vrazili u Targetu.
Chez Target.
V Targetu. - Nekecej.
Je l'ai acheté à Target.
Mám ho z Target.
Il y a plus à faire. Il y a le Wal-Mart, le Kmart et le Target, oui?
Jsou tu hypáče Wal-mart, K-mart a Target.
Je ne pense pas avoir déjà rencontré une personne qui ne soit pas allée à Target.
Myslím, že neznám nikoho, kdo jetě nebyl v Target.
Une collègue avait même vu un cerf au rayon maquillage de Target.
Kdosi dokonce viděl srnku v hypermarketu s kosmetikou.
Bah, Elle s'est fait virée de chez Target, et.
Vyhodili ji z Targetu a. půjde na potrat.
Je ne peux pas aller chez Chuck E. Cheese ni chez Target ni chez Best Buy.
Nemůžu jít do E. Cheese, do Targetu ani do Best Buy.
Au Target Range, aux alentours de 18 h?
Co dnes na střelnici, kolem šesté?
Vous le trouverez chez Wal-Mart, Target, Cosco et bien sûr, le single est déjà téléchargeable sur iTunes.
Dostanete ho ve WalMartu, Target, Coscu a samozřejmě, singl si už můžete stáhnout na iTunes.
Et Target?
Schovávat 60 dolarů každý měsíc před mou ženou Terri, bude těžké.
Vasquez, il nous faut la scie Target aussi vite que possible.
Vasquezi, budeme potřebovat motorovou rozbrusku, ale pohni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lorsque le détaillant américain Target a ouvert son premier magasin au Canada en mars 2013, son service de gestion a supposé que la formule de son succès aux États-Unis pouvait être reproduite au Nord de la frontière.
Když americký maloobchod Target otevřel v březnu 2013 první prodejnu v Kanadě, jeho management předpokládal, že recept na úspěch ze Spojených států lze napodobit i na sever od hranic.
L'expérience américaine de Target s'est avérée un mauvais prédicteur de ce que l'on pouvait pronostiquer pour le marché canadien.
Ukázalo se, že americká zkušenost Targetu je špatným prediktorem toho, co může firma očekávat v Kanadě.
Comme par un fait exprès, le géant américain de la distribution Target a été piraté : un autre épisode dans longue série de grands détournements de données financières.
Jakoby na povel se stal vzápětí americký maloobchodní gigant Target terčem hackerského útoku - byla to jen další epizoda v dlouhé řadě velkých krádeží finančních dat.
Jusque juillet, seuls la Grèce, l'Irlande, le Portugal et l'Espagne avaient bénéficié du crédit Target, pour un total combiné de 330 milliards d'euros.
Až do července čerpaly cílový úvěr pouze Řecko, Irsko, Portugalsko a Španělsko a jeho celková hodnota dosahovala 330 miliard eur.
Puisque le déficit courant mensuel de l'Italie est seulement d'environ 3-4 milliards d'euros, le crédit Target doit avoir compensé principalement les fuites de capitaux.
Protože se měsíční italský deficit běžného účtu pohybuje jen okolo 3-4 miliard eur, musel cílový úvěr kompenzovat převážně odliv kapitálu.
Le crédit Target italien a aujourd'hui dépassé cette estimation.
Italský cílový úvěr však nyní tento odhad překonal.
Dès lors, le transfert de crédit de refinancement de la BCE via le système Target a déjà atteint sa limite, trois ans plus tôt que ce que la tendance des trois dernières années suggérait.
Přesouvání refinančního úvěru prostřednictvím cílového systému ECB již tedy narazilo na hranice únosnosti, a to o tři roky dříve, než naznačoval trend uplynulých tří let.
Il faut notamment prendre en compte la totalité des prêts accordés dans le cadre de Target2 aux banques centrales des pays touchés par la crise, une somme qui n'est pas loin d'atteindre 1000 milliards d'euro.
Zejména by se měl zohlednit úvěr Target2, který čerpají centrální banky zemí postižených krizí a jehož celková hodnota činí už dnes téměř jeden bilion eur.
Une limitation nationale stricte imposée aux balances des comptes TARGET pourrait constituer une incitation à se conformer à cette exigence.
Vhodnou pobídku ke splnění by mohly zajistit přísné národní stropy bilance Target.
Une large part des ressources acquises, mesurées selon les soldes TARGET, ainsi que des liquidités imprimées, se changerait ainsi en un véritable cadeau de dotations vers un avenir d'indépendance.
A pokud Řecko vystoupí z eurozóny, značný podíl nabytých prostředků, které měří bilance TARGET, a vytištěné hotovosti se promění ve věno do nezávislé budoucnosti.