tissage francouzština

tkaní

Význam tissage význam

Co v francouzštině znamená tissage?

tissage podstatné jméno

— Action de tisser. ⋄ Néanmoins, tant que l’industrie du tissage à la main fut prospère dans ces campagnes, c’est-à-dire jusqu’à 1872, le chômage agricole de l’hiver fut allégrement supporté. — Ouvrage de celui qui tisse. ⋄ Il sourit en apprenant que nous venons de Roanne. Roanne est justement la ville concurrente de Thann pour les tissages et les impressions d’étoffe. Roanne a fait baisser ici les salaires ; mais il ne nous en veut pas. — Usine où l’on tisse. ⋄ Le tissage près de l’église.

Překlad tissage překlad

Jak z francouzštiny přeložit tissage?

tissage francouzština » čeština

tkaní

Příklady tissage příklady

Jak se v francouzštině používá tissage?

Citáty z filmových titulků

Je travaillais au tissage. Ils m'ont renvoyée.

Pracovala jsem v továrně Breda, ale vyhodili nás.

Filature et tissage, chère Vasilissa.

Předení a tkaní, drahá Vasilisuško.

Le tissage est délicat.

Koberec je utkán velmi jemně.

Puis, sous les ordres de son père, il avait été responsable du tissage.

Odtud přešel do tkalcovny, kde na něj dohlížel otec.

Vous devez connaître le Tissage Brocélian qui a rejoint notre groupe. - C'est à Cholet.

Slyšel jste o tkalcovně v Cholet?

Une affaire de tissage qu'on veut transformer en unité de confection.

Z tkalcovny v úpadku bude konfekční závod.

Le tissage. ce n'est pas japonais.

Stáří 300-400 let.

Mais il y a des couches au tissage plus sec. Elles absorbent le liquide. C'est super.

Vítej,na maxi-čalounění s potahem, který tě zaručeně zbaví vlhkosti.

Au salon. Je vous laisse à votre tissage.

Do obýváku, abyste měl klid k vašemu tkaní.

Au lycée, j'ai appris le tissage.

Já tkala už na gymplu.

Comme le tissage de ce tapis.

No, jako složitého propletení tohoto koberce.

Et du tissage!

Nezapomeň tkaní.

J'ai rêvé qu'un jour je mettrais ton diplôme ici, sous mon Jèsus, le maître de cette maison, à côtè du certificat de coiffeur que ton frère a eu en prison et de la maîtrise en tissage de ta soeur.

Můj sen je. pověsit si jednou tvůj diplom. tady pod Ježíše, kterej je pánem tohohle domu, hned vedle vězeňskýho holičskýho výučního listu tvýho bráchy. a vyznamenání tvý sestry za tkaní.

C'est la serviette intelligente RG400, dotée d'un ordinateur inclus dans son tissage. On s'en fout.

Je to Chytrý Ručník RG-400 se zabudovaným čipem ve froté.

Možná hledáte...