tkáňový čeština
Příklady tkáňový francouzsky v příkladech
Jak přeložit tkáňový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok. Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.
Le sang, la moelle osseuse, les sécrétions des glandes, l'eau des tissus, le moindre gramme de liquide comestible de son corps a disparu.
Jediné řešení je tkáňový transplantát od geneticky kompatibilního dárce.
Le seul traitement, c'est une greffe de tissu d'un donneur compatible.
Až se dostaneš do základny, budeš muset najít shodnou tkáň a získat tkáňový vzorek.
Si tu parviens à rentrer dans la base, il te faudra encore trouver un donneur. Et obtenir un prélèvement.
Musíme taky najít shodu pro tento tkáňový vzorek Aeryn, nebo zemře.
Nous devons nous procurer ce greffon pour Aeryn, ou elle mourra.
Tkáňový vzorek.
L'implant.
Vezmi tento tkáňový vzorek.
Prends ce morceau de tissu et fais-le analyser.
Nechalas. Zhaan oskenovat ten tkáňový vzorek?
A u fait, tu as pu envoyer notre échantillon à Zhaan?
Jediná léčba je tkáňový transplantát od geneticky kompatibilního dárce.
Le seul traitement est une greffe de tissus, provenant d'un donneur compatible.
Všechna práce v Outcomu, všechny testy, čas spalování, dávkování, tkáňový stres, to jen laboratoř upravuje chemii.
Le travail pour Outcome, tous ces examens, les taux d'absorption, les doses, les prélèvements. C'est nous qui ajustons la chimie.