tkáňový čeština
Příklady tkáňový italsky v příkladech
Jak přeložit tkáňový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok. Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.
Il sangue, il midollo osseo, le secrezioni delle ghiandole, l'acqua nei tessuti, ogni traccia di liquido del suo corpo è sparita.
Jediné řešení je tkáňový transplantát od geneticky kompatibilního dárce.
Si, un innesto di tessuto da un donatore compatibile.
A získat tkáňový vzorek.
E procurartene un campione.
Musíme taky najít schodu pro tentoh Aerynin tkáňový vzorek, nebo zemře.
Se non trovo un tessuto compatibile con questo campione, aeryn morirà.
Tkáňový vzorek.
Ii campione di tessuto.
Poslouchej. Potřebuji, aby ses vrátila k transportnímu modulu. Vezmi tento tkáňový vzorek.
Ascolta. devi tornare alla navetta, analizza questo tessuto dei perduti e invia i dati a zhaan, forse sapremo cosa uccide questi ragazzi.
Nechalas. Zhaan skenovat ten tkáňový vzorek? Ano, nechala.
Hai mandato l'analisi del tessuto a zhaan?
Jediná léčba je tkáňový transplantát od geneticky kompatibilního dárce.
L'unica cura è un innesto di tessuto da un donatore compatibile.
Tkáňový rozbor těchto ran odhalil, že to jsou popáleniny, ne proraženiny.
L'esame istologico delle ferite ha rivelato che quelli sono bruciature, non punture.
Pod hrudní sval vám vložíme tkáňový expandér.
Inseriamo un espansore tessutale sotto i tuoi muscoli pettorali.
Všechna práce v Outcomu, všechny testy, čas spalování, dávkování, tkáňový stres, to jen laboratoř upravuje chemii.
Tutto il lavoro per Outcome, tutti quei test, tassi di assimilazione, dosaggi, studi sui tessuti ci servono per affinare la nostra scienza.
Joaquin byl biotechnolog. Říkal si tkáňový inženýr.
Joaquin era un biotecnologo, si definiva un ingegnere dei tessuti.