tankový čeština

Překlad tankový italsky

Jak se italsky řekne tankový?

tankový čeština » italština

carrista

Příklady tankový italsky v příkladech

Jak přeložit tankový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl tam tankový zátaras, ale v noci ho zničili.

C'era un posto di blocco, ma I'hanno superato.

Jste náš nejlepší tankový velitel, Hesslere.

Lei è il nostro miglior comandante di panzer, hessler.

Tankový důstojník.

Ufficiale di panzer.

Jak v nulové viditelnosti uvidíme tankový oddíl?

Come farà a vedere i panzer se non c'è visibilità?

Generále, spatřili další tankový oddíl čtyři míle - od řeky Másy.

Generale, c'è un'altra colonna di panzer a 4 miglia dal fiume mosa.

Vytíral jsem v tankový komoře. posední tři hodiny a mám to!

Sono stato lì ad asciugare quella maledetta stanza per tre ore.

Vědět to, tak bych ty tankový programy nenapsal.

Non avrei mai dovuto creare quei programmi dei carri armati.

Jasně, tankový bitvy existují. Boj v džungli se od toho v poušti dost liší.

Si vedra' qualche carro armato, ma combattere nel deserto e' diverso da combattere nella giungla.

Čtvrtý tankový prapor, rota Charlie.

Quarto Battaglione Cingolati, Compagnia Charlie.

Divize potřebuje celý čtvrtý tankový prapor co nejdříve.

La divisione richiede che l'intero battaglione tank rientri alla base il prima possibile. Avete ricevuto?

Je to bývalý tankový velitel.

E' un ex comandante di carri armati.

Žádný tankový top, holka.

Non sono una ragazza da canottiera!

Můj bratr se vylodil v Itálii, tankový prapor.

Mio fratello e' sbarcato in Italia. Battaglione corazzato.

Kapitán Webster, Královský tankový pluk.

Capitano Webster. Medaglia d'onore nel Reggimento Carri Armati.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Egyptské tanky i tak měly být schopny vyrazit do protiútoku, ale zaměstnal je izraelský tankový prapor, který se objevil dost daleko za zákopy, takže musel překonat domněle nepřekonatelné pískové duny.

I carri armati egiziani avrebbero potuto sferrare un contrattacco, ma si ritrovarono a dover affrontare un battaglione di carri armati israeliani che, avendo superato dune apparentemente invalicabili, era sbucato da dietro la linea di trincea.

Možná hledáte...