tkát čeština
Překlad tkát francouzsky
Jak se francouzsky řekne tkát?
Příklady tkát francouzsky v příkladech
Jak přeložit tkát do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Naučím tě šít a tkát.
Je t'apprendrai à coudre et à tisser.
Já umím tkát, ale co mám revmatické prsty, tak to nejde.
Je sais faire de la vannerie, mais ces rhumatismes.
Můžu vařit a tkát.
Je sais cuisiner et tisser.
Ted se mi tresou prsty, Nemohu tkát víc.
Mes main en tremblent, je ne peux plus tisser.
Stejně jako jste před tím nevěděli jak tkát látky, ani udělat luk.
Tout comme à une certaine époque, vous ne saviez pas tisser des habits, ou comment fabriquer un arc.
Musím stále s nimi, abych mohl, ah, tkát a.
Je dois rester avec eux pour tisser.
Umíš vařit, příst, tkát, barvit?
La cuisine? Filer, tisser, faire des teintures?
Když nás Cézar spoutal, nemohly jsme tkát.
César nous a laissées enchaînées. - Le métier est resté à l'abandon.
Protože nemám moc co na práci, nechávají mne tkát.
On m'empêche de travailler. Alors l'ennui me gagne.
Joy, Aranea, Nellie, vybrali jste si posvátné dveře, ve kterých budete tkát své pavučiny.
Joie, Aranéa, Nelly. vous avez choisi une porte sacrée pour tisser vos toiles.
Můžu třeba tkát. Nebo šít.
Coudre ou tricoter.
Jestli se teda nechceš od svých kamarádů naučit tkát koberce.
Mais rien du tout. À moins que tu veuilles apprendre à tisser les tapis.
Opravdu umíte tkát krásné koberce.
On tisse vraiment de beaux tapis.
Cože, Sheldon si koupil tkalcovský stav a učil se tkát?
Sheldon a acheté un métier à tisser et a appris à tisser?